- Vâng. Hơi đơn điệu một chút nhưng lại tha hồ mà suy nghĩ... Thầy
Constantin Sergheevich, em và Svetlana vừa tranh luận xong. Thầy phán
xét giúp chúng em nhé?
- Lại tranh luận - Thầy nhếch mép cười. - Tranh luận về gì vậy?
Lida liếc mắt nhìn bạn rồi nói, mắt vẫn không dám nhìn thầy giáo:
- Khi một cô gái đi lấy chồng mà không yêu... Nên đánh giá việc đó như
thế nào? Svetlana nói là việc làm đó là vô đạo đức và phản lại quy luật tự
nhiên. Còn em thì cho rằng nếu cô ta lấy chồng mà không yêu nhưng lại tôn
trọng và quý chồng như một người bạn thì tình yêu sau này có thể đến...
Thầy Constantin Sergheevich ngạc nhiên liếc nhìn Lida. Trên khuôn mặt
cô lộ rõ một sự lúng túng cao độ và cũng dễ dàng thấy được rằng cô phải
dùng một nghị lực như thế nào để bắt mình nói ra câu hỏi đó. Còn Svetlana
thì tựa lưng vào ghế và nhìn thầy với vẻ chờ đợi với chút hồi hộp.
- Em biết một trường hợp như vậy trong cuộc sống. - Lida nói thêm.
- Thưa thầy, - Svetlana nói, - Trước kia người ta ép gả con gái cho người
cô ta không yêu, và ta không thể lên án cô ta được... Cô ta có thể làm được
gì? Còn ngày nay... Nên gọi việc làm đó bằng thứ tên gì?
- Các em đặt thầy vào một tình huống thật khó xử? Câu hỏi rất phức
tạp...
- Thật thế hả thầy? - Svetlana ngạc nhiên hỏi.
- Tôi biết ngay mà! - Lida nói, môi nở một nụ cười đắc thắng - Bạn nhìn
vấn đề đơn giản quá.
Constantin Sergheevich dịch chiếc ghế để không đến cạnh máy khâu rồi
ngồi xuống, hai tay tì lên chiếc gậy. Đoạn thầy nói:
- Chúng ta biết nhiều trường hợp người ta lấy nhau mà không yêu nhau
mấy, nhưng vẫn sống hòa thuận cho đến già. Chúng ta cũng biết nhiều
trường hợp trai gái lấy nhau vì tình yêu nhưng rồi chỉ một năm sau đã bỏ
nhau và coi nhau như kẻ thù. Theo thầy vấn đề này còn phức tạp ở một
điểm nữa là mỗi trường hợp đòi hỏi phải có một sự xem xét riêng. Nhưng
nếu cô gái lấy chồng vì sự tính toán, vì mục đích ích kỷ, thì điều đó rõ ràng
