- Nào, các vị khách quý. Bà chủ nhà mời các vị hãy ngồi vào bàn! - Igor
nói to. - Mẹ ạ, hôm nay mẹ cũng ở cương vị khách đấy.
- Ai muốn ngồi đâu tùy ý! Lidotsca, Jenia, Catia, Tamara... Cả một vườn
hoa ở đây! Các cô học sinh ơi, đừng bắt mọi người phải đợi nhé... Aliosa...
Petia, em ngồi cạnh anh...
Trong khi khách ngồi vào bàn, Svetlana cho vằn thắn vào nồi nước xúp
đang sôi và quay về phòng.
- Rượu trắng chỉ dành cho đàn ông... Jenhetsca, đừng có mà nháy mắt ra
hiệu xin tôi nhé. Tôi chỉ cho cô uống rượu vang thôi. - Igor đùa.
- Anh Igor! Anh điên rồi đấy à? - Jenia phản ứng. - Tôi chưa bao giờ
uống thử nữa là khác...
- Còn mình sẽ uống nửa chén để thí nghiệm? - Tamara tuyên bố.
- Thí nghiệm nào cơ? - Catia hỏi.
- Muốn kiểm nghiệm xem có đúng là nó làm ấm cơ thể không?
- Bạn lạnh à? - Jenia ngạc nhiên.
- Không. Chỉ đơn giản là mình muốn kiểm nghiệm xem. Sau này mình sẽ
biết.
- Mẹ ơi, mẹ có cho phép không ạ? - Igor hỏi mẹ trước khi rót rượu vào
chén cho Tamara.
- Nếu mẹ đã là khách thì cứ cho là mẹ cũng mới mười bảy tuổi. - Bà mỉm
cười trả lời.
- Con không tán thành chữ “cũng” của mẹ, - Igor phản đối, - Con và
Aliosa lớn hơn một tí chứ. Mẹ nhớ rằng các cô gái mười bảy hay coi
thường con trai cùng tuổi lắm và thường cho họ là bọn nhóc con. Các cô
chỉ để ý đến ai ở tuổi hai mươi và nhiều hơn thôi. Có đúng thế không,
Jenhetsca? Nói thật xem nào!
- Ồ sao anh lại cứ trêu tôi nhỉ? Svetsca, bạn phải tác động đi chứ. - Cô
cầu cứu bạn đang đứng gần chỗ anh.
- Lidotsca, cô có đồng ý không? - Igor hỏi.
Lida nheo mắt, nhìn anh và thản nhiên trả lời:
