ấy là những gì xảy ra cho nhưng kẻ điên khùng. Họ sở hữu những cáo tri
sâu xa hơn là những người vẫn bị buộc vào với quả đất, nhưng họ không có
chìa khóa và không có máy lái và đã rồ máy phóng vào vô biên. Nhưng
cậu, Sinclair ạ, cậu lo liệu công việc ấy theo một lộ trình đúng. Thế nào?
Cậu chác chán không biết mình ư. Cậu đang làm việc ấy với một bộ phận
mới, với một cái gì điều chỉnh hơi thở của cậu. Và giờ đây cậu sẽ nhận ra
cái “cá tánh” nhỏ nhoi của linh hồn cậu sẽ dạt đến nó sâu xa nhất là dường
nào. Bởi vì nó không phát minh ra kẻ hiệu chính này! Nó không là gì mới
mẻ! Cậu đã mượn nó: nó đã tồn tại hàng ngàn năm rồi. Nó là cái bộ phận
mà loài cá điều chỉnh thế quân bình của chúng – cái bong bóng chứa không
khí. Và thật ra giữa loài cá vẫn còn một vài giống nguyên thủy kỳ lạ, ở nơi
nó, sự hoạt động của cái bong bóng như một loại phổi và có thể thỉnh
thoảng dùng như một bộ phận để thở. Nói khác đi, giống y như cái phổi mà
trong giấc mơ của mình cậu đã sử dụng như một cái bong bóng bay.”
Gã còn mang ra cả một quyển sách động vật học và chỉ tôi những cái
tên và những hình ảnh của loài cá sai lầm niên biểu này. Và với một cái
rùng mình kỳ lạ, tôi cảm thấy rằng một bộ phận từ cái thời kỳ tiến hóa đầu
tiên vẫn đang tồn tại trong con người tôi.
