- Anh đã nghĩ đến việc đăng kí cho bà học một lớp ở Viện Pháp.
- Một lớp tiếng Pháp á? Anh có cho đó là một ý hay không?
Cô nghi ngờ việc Helen muốn phiêu lưu trong lĩnh vực của cô.
- Có, - Alex đáp bằng một giọng chắc nịch. - Mẹ thích học. Bà đã học
tiếng Pháp khi còn bé và bà muốn bắt đầu học lại vì Camille.
- Các lớp học vẫn chưa bắt đầu ư?
- Sáng nay anh đã gọi cho Viện. Khóa mới sẽ bắt đầu thứ ba tới. Có
một lớp cấp tốc cho người mới bắt đầu, mỗi tuần hai buổi, mỗi buổi ba giờ.
Cô gật đầu.
- Được lắm. Còn mùa hè này em sẽ đưa mẹ sang Pháp. Đó sẽ một viễn
cảnh tương lai cho mẹ.
Jacob đã chết đêm qua. Việc hỏa táng sẽ diễn ra chiều mai. Marie
thậm chí còn chưa nói cho Camille rằng bé sẽ không còn được gặp ông nữa
và chưa biết báo tin này cho con gái bốn tuổi của mình như thế nào. Nhưng,
Alex có lý: khẩn cấp nhất, là Helen. Ngày mai, họ sẽ ở bên bà. Rồi sau đó,
Alex phải trở lại cơ quan. Marie cũng có công việc của cô, và cô phải chăm
sóc Camille nữa. Cuộc sống vẫn tiếp diễn. Helen cần phải vượt qua ngày
kia, ngày tiếp theo, và tất cả những ngày tiếp sau đó.
- Mẹ anh thực sự xúc động vì em đã đến với mẹ, Marie. Mẹ yêu em,
em thấy đấy.
