TUYỂN TẬP IVAN BUNIN - Trang 38

có một phiến đá thon dài và khá hẹp, nằm đơn độc, quay đầu vào tường.
Còn phía sau tường, như một hạt ngọc tuyệt vời, vẫn ló ra một ngôi sao
không cao lắm, màu xanh lá cây, tuy vẫn rực rỡ như ngôi sao trước, nhưng
câm lặng và bất động.

Ngày 19 tháng 10 năm 1938.

Chú thích:
1- Cháu của Thành Cát Tư Hãn ( Gengis Khan ), đã cầm một cánh quân

Mông Cổ rất lớn đánh vào Nga trong thế kỷ XIII.

2- Kênh đào trên đất Ai Cập nối liền Địa Trung Hải với biển Đỏ.
3- Một con sông lớn ở Châu Phi, qua Ai Cập đổ vào Địa Trung Hải.
4- Một trong những con sông lớn của Pháp, chảy qua thủ đô Pari.
5-Tức Tổng lãnh thiên thần ( archangel ) Mi-ca-e.
6- Tiếng Latinh: Lạy Chúa, xin Chúa cho họ được bằng an đời đời và

được ánh sáng đời đời.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.