HƠI THỞ NHẸ
Ngoài nghĩa địa, trên nấm mộ còn tươi màu đất sét có cắm cây thánh giá
mới bằng gỗ sồi, trông nặng nề, phẳng phiu và chắc chắn.
Những ngày tháng tư, trời u ám;từ xa qua những hàng cây trơ trụi lá đã
có thể nhìn thấy những lăng xây trong nghĩa trang thoáng đãng của một phố
huyện, và gió lạnh réo lên từng hồi dài qua vòng hoa sứ đặt bên chân cây
thánh giá.
Gắn với cây thánh giá là một tấm mêđaigiông khá to bằng sứ nổi vồng
lên, hiện rõ ảnh một nữ học sinh với đôi mắt lanh lợi đầy vẻ vui sướng.
Đó là Ôlia Mêserxkaia.
Khi còn nhỏ, cô bé Ôlia chẳng có gì nổi bật giữa đám nữ sinh mặc đồng
phục màu nâu:có thể nói gì về cô, ngoài điều rằng cô thuộc loại xinh xắn,
con nhà giàu có, sung sướng, rằng cô học khá, nhưng tinh nghịch và rất vô
tâm trước những lời chỉ bảo mà bà giáo chủ nhiệm lớp đã nói với cô? Ít lâu
sau cô bỗng đẹp rực rỡ như đoá hoa nở rộ đổi thay không phải từng ngày
mà là từng giờ. Năm mười bốn tuổi Ôlia đã có dáng hình thon thả, đôi chân
thẳng, ngực tròn căng, cô đã có những đường nét mà vẻ đắm đuối của
chúng xưa nay ngôn ngữ loài người chưa bao giờ diễn tả được;năm mười
lăm tuổi, Ôlia đã nổi tiếng là một cô gái xinh đẹp. Mấy đứa bạn gái của
Ôlia thì bao giờ cũng chải chuốt kỹ càng, ăn vận sạch sẽ, chăm chút cho
từng cử chỉ dáng điệu đầy ý tứ của mình, còn Ôlia thì chẳng kiêng dè gì cả
- cô không sợ các vết mực dính vào ngón tay, không sợ để má mình ửng đỏ,
đầu tóc rối tung hay đầu gối lộ trần khi bị ngã. Chẳng cần cô phải quan
tâm, cố gắng gì, những điều làm cô nổi bật lên trong trường hai năm gần
đây cũng tự nhiên đến với cô- đó là vẻ yêu kiều, đỏm dáng, uyển chuyển
khoan thai và ánh mắt sáng long lanh...Trong các buổi vũ hội không ai nhảy
đẹp như Ôlia, không ai trượt băng nhanh như cô, không ai được nhiều
người theo đuổi tán tỉnh trong các lớp dạ hội như cô, không hiểu sao bọn
học trò các lớp dưới cũng ngưỡng mộ cô nhiều nhất. Ôlia trở thành thiếu nữ
