khi đi du lịch, thì đấy phải là một người đàn bà”.
“Anh nên lấy vợ”.
“Hoặc cũng không nên. Tôi thích phụ nữ bình thường. Cách tốt nhất để
biết cô ta là người bình thường, là đi gặp cô mà không báo trước. Đây cũng
là cách mà tôi tìm cho mình một cô giúp việc”.
“Và điều đó giải thích tại sao anh nuôi thú phải không?”
“Với những con vật thì là là chuyện khác. Tôi muốn có một cái gì đó
sống động và di chuyển bên mình”. Lẩm bẩm tự nói với mình, anh sẽ quên
mất người khách khi anh chăm chú nhìn lũ cá chép nhiều màu sắc và ngắm
ánh sáng lung linh trên vảy cá khi chúng bơi, trầm ngâm về một thế giới
ánh sáng huyền ảo trong làn nước nhỏ này.
Khi tay lái buôn có một con chim mới, anh sẽ mang nó đi loanh quanh
mà không màng tới chuyện gì nữa. Con người đôi khi có tới ba mươi tâm
trạng khác nhau trong suy nghĩ của mình.
- Đừng thêm một con chim nào nữa! - cô giúp việc phàn nàn.
- Cô nên vui mới phải. Không tốn nhiều tiền mà tôi lại được hạnh phúc
bốn, năm ngày liền.
- Nhưng nét mặt ông lại suy tư và ông cứ chăm chú nhìn chúng suốt.
- Điều đó làm cô khó chịu à? Cô nghĩ tôi đã mất trí rồi sao. Nơi đây quá
yên tĩnh sao?
Nếu không có một con chim mới đến thì cuộc sống của anh sẽ không
được lấp đầy bằng sự tươi mới trẻ trung trong vài ngày. Anh cảm thấy nó
mang phước lành của thế gian. Có lẽ đó là phần yếu kém trong anh, bởi lẽ
anh không thể cảm nhận được bất kỳ chút nào về điều ấy trong con người.
Và người ta thanh thản hơn khi ngắm nhìn những diệu kỳ của tạo hóa trong
con chim uyển chuyển hơn là vẻ im lìm của lũ sò và những bông hoa.
Những loài vật nhỏ, thậm chí khi đã bị nhốt lồng vẫn mang lại niềm vui cho
cuộc đời.
