Mồm còn dính máu, gấu càu nhàu:
- Ta tìm thấy ở trong rừng một con ngựa và ăn thịt nó rồi. Tất phải có
người đi với ngựa, ta đánh hơi thấy rồi.
Rồi nó lại định chui vào gầm giường. Nàng liền đá vào bụng gấu, nó lộn
nhào một cái rồi đi ra ổ nằm, đút cẳng vào mồm mà ngủ.
Cứ bảy ngày một lần, gấu lại hiện nguyên hình là một Hoàng tử đẹp
trai, hang của nó biến thành một tòa lâu đài lộng lẫy và thú vật trong rừng
biến thành thị vệ, cứ đến ngày ấy, chàng đến đón công chúa. Những thiếu
nữ xinh đẹp ra cửa lâu đài đón nàng, thật là một buổi hội tưng bừng, nàng
vui mừng say sưa ngủ. Nhưng khi nàng tỉnh dậy thì thấy mình nằm trong
hang gấu tối tăm, chồng đã biến thành gấu càu nhàu ở chân mình. Chỉ có
cái giường và tất cả các thứ khác mà nàng đã sờ đến là vẫn nguyên không
biến. Thành thử nàng cứ sống sáu ngày trong đau khổ, đến ngày thứ bảy thì
nàng được an ủi. Nhưng vì nàng còn trẻ, tuy chỉ được có một ngày, nàng
cũng vui với cuộc sống. Nàng sinh được hai Hoàng tử sáu ngày hình gấu,
chỉ ngày thứ bảy mới là hình người.
M lần như thế nàng lại nhét đầy các thức ăn ngon lành, bánh trái hoa
quả vào giường rơm để ăn suốt tuần, con gấu vâng lời nàng và nàng muốn
gì nó làm nấy.
Khi Rainan tỉnh dậy thì thấy mình nằm trên giường lụa, người hầu hạ
chầu chực, mặc cho chàng quần áo sang trọng, vì hôm ấy đúng là ngày thứ
bảy.
Chị cậu cùng hai Hoàng tử xinh đẹp và anh rể gấu mừng rỡ bước vào vì
thấy cậu đã đến. Thôi thì mọi thứ đều đẹp lộng lẫy, suốt ngày vui vẻ. Nhưng
đến tối công chúa bảo:
- Em yêu dấu, bây giờ thì em liệu đi ngay đi! Đến tang tảng sáng, chồng
chị sẽ lại biến ra gấu. Nếu sáng ngày, anh ấy vẫn thấy em còn ở đây, anh ấy
sẽ không cưỡng lại bản chất gấu mà sẽ ăn thịt em đấy.
Hoàng tử gấu vừa tới đưa cho cậu vài sợi lông gấu mà dặn:
- Nếu gặp nạn thì em cứ sát lông vào người, anh sẽ đến cứu em ngay.
Mọi người hôn nhau từ biệt. Rainan lên một cỗ xe thắng sau ngựa đen,
rồi đi. Đường đi vượt núi đèo, qua bãi hoang rừng rậm, qua bụi qua bờ,
