TUYỂN TẬP TRUYỆN NGẮN LỖ
TẤN
Lỗ Tấn
www.dtv-ebook.com
Con Người Cô Độc
I
Bây giờ hồi tưởng lại mới thấy mối tình bạn giữa tôi và anh Ngụy
Liên Thù cũng hơi khác thường: bắt đầu bằng một đám ma và kết thúc cũng
bằng một đám ma.
Hồi đó, tôi đang ở thành S. Thường thường mỗi khi nghe nhắc đến tên
anh thì ai cũng bảo anh là người kỳ quái lắm. Học thì học môn động vật
học, thế mà lại đi dạy lịch sử ở một trường trung học: đối với ai cũng có vẻ
thờ ơ, thế mà lại thích xen vào việc người khác; lúc nào cũng bảo là phải
xóa bỏ gia đình, thế mà cứ đến tháng lĩnh lương thì lại nhất định gửi tiền
ngay về cho bà nội, một ngày cũng không để chậm. Ngoài ra, người ta còn
kháo nhau bao nhiêu chuyện lặt vặt khác nữa về anh. Tóm lại, ở thành S,
anh cũng có thể kểlà làm đầu câu chuyện cho thiên hạ. Mùa thu năm nọ, tôi
đến ở chơi nhà một người bà con ở Hàn Thạch Sơn. Người này cũng họ
Ngụy, bà con với anh Liên Thù, nhưng lại không hiểu gì hơn về anh cả.
Người ấy xem anh hình như là một người ngoại quốc, và thường nói: "Anh
ta khác chúng tôi lắm!". Cái đó cũng không có gì lấy làm lạ. Trung Quốc
mang tiếng là mở mang việc học đã vài chục năm rồi, nhưng ở Hàn Thạch
Sơn thì đến một trường tiểu học cũng chưa có. Cả cái làng miền núi này chỉ
có anh Liên Thù là đi ra ngoài du học mà thôi. Vì thế, theo con mắt người ở
đây, anh quả là một người khác giống. Tuy nhiên, đối với anh, họ lại rất
ganh tị và có vẻ thèm muốn được như anh. Họ nói rằng anh sẽ làm ra được
nhiều tiền lắm.
