- Hảo lớ, Hảo lớ!
Một người khác cũng gào to lên:
- Hảo, hảo! (6)
-----
(6) Hảo trong tiếng Trung Quốc có nghĩa là thôi, thôi (Hảo lớ) cũng có
nghĩa là hay! hay! (Hảo)
Không rõ họ có ý hòa giải hay là khen, hay là xúi giục. Nhưng cả hai
chú đều không nghe thấy gì cả. Hễ AQ tiến lên ba bước thì cu D. lùi lại ba
bước, rồi cả hai dừng lại. Mà cu D. bước tới ba bước thì AQ lùi lại ba bước,
rồi cả hai lại dừng lại. Có độ ngót nửa giờ, hoặc giả hai mươi phút cũng nên
- ở làng Mùi không có đồng hồ nên khó nói cho đích xác - đầu hai chú đều
bốc hơi lên, mồ hôi trán chảy đầm đìa... Bỗng thấy AQ bỏ tay ra. Ngay lúc
ấy, cu D. cũng bỏ tay ra nốt. Cả hai chú cùng một lúc đứng thẳng dậy, cùng
một lúc lùi ra xa, rồi cả hai lẩn vào đám người đứng xem.
AQ còn ngảnh đầu lại:
- Nhớ lấy nhé! Con mẹ mày!
Cu D. cũng ngảnh đầu lại, chửi với:
- Con mẹ mày, nhớ đấy nhé!
Trận "long hổ đấu" này kết cục đại khái có thể nói là "bất phân thắng
phụ". Không biết khán giả có được hài lòng lắm không, bởi vì không nghe
ai bàn tán gì. Nhưng vẫn không ai gọi AQ đi làm thuê cả.
Một hôm, trời ấm, gió thổi hiu hiu có khí vị tiết hè. Thế mà AQ vẫn
rơn rợn rét. Tuy vậy, rét cũng còn có thể chịu được. Khổ nhất là cái bụng
đói. Mền bông, mũ lông cừu, áo, đều không còn cái nào nữa. Cả cái áo
