TUYỆT TÌNH CA - Trang 266

- Tại sao anh thở dài?
- Vì Mẫu Đơn. Anh trông thấy mắt cô ấy lóng lánh trong bóng tối khi
chúng ta ngồi bên bờ hồ. Anh không hiểu cô ấy. Theo những điều cô ấy nói
với chúng ta, thì làm thế nào cô ấy có thể hết yêu một người như Mạnh
Giao một cách bất thần như thế. Có phải cô ta không yêu nữa sau khi gặp
người võ sĩ, hay là ngã vào người võ sĩ sau khi cô ấy thấy không thể yêu
Mạnh Giao? Và căn cứ vào những gì cô ấy kể, còn có vài người nữa...
Bạch Huệ cố bênh vực bạn. "Đàn ông mê chị ấy. Đó không phải là lỗi của
chị ấy. Chị ấy đẹp quá mà." - Phải, đẹp và hư. Đẹp hơn nhiều người, và hư
hơn tất cả những người không có can đảm làm như cô ta.
Cuộc thi đèn lồng đã bắt đầu vãn. Bây giờ phần lớn các lều quán không còn
người và tắt đèn. Những người rảnh rỗi và các thiếu nữ vẫn làm công
trường vui nhộn nhờ những tiếng cười vui đùa, nhưng càng lúc càng có
nhiều người bỏ ra về. Chiếc đèn lồng khổng lồ hình thể và kích thước như
một ngôi chùa bảy từng trên bến thuyền nay chỉ còn sáng một nửa; phần
lớn đèn nến đã tắt rồi, và trông như một người đàn bà khổng lồ bị bóp méo,
xuất hiện trên đường phố mà không có son phấn. Trên mặt hồ, những chòm
ánh sáng lấp lánh chỗ này chỗ kia, những đèn lồng hình bông sen trôi ra xa
và tản mát theo những hướng khác nhau. Tại bờ bên kia, những làn sóng
bạc phản chiếu ánh sáng từ những biệt thự. Đêm nay mặt trăng khuất sau
những khối mây, không soi rõ những bờ thấp và làn sương bạc xám lơ lửng
trong khoảng trống giữa những chỏm núi.
Trên những tháp dọc Bạch Đê xa vài trăm thước, ánh sáng của nhà hàng
Lầu Ngoại Lầu có vẻ như gần với làn nước tối đen, và bên trên là những
đèn lồng hắt sáng lên sân hội quán Thi Xã. Mẫu Đơn nhớ lại cái buổi chiều
Mạnh Giao đưa nàng tới hội quán và tay chàng nắm tay nàng trong tâm
trạng xúc động của tình yêu.
Tất cả những gì đã qua giữa hai người kể từ đó dường như là một giấc
mộng lãng mạn và chưa chấm hết, không trả lời được lý lẽ. Tiếng nhạc và
tiếng hát rất mơ hồ vẳng lên trong đêm tối. Nàng đoán đang có sinh hoạt tại
hội quán. Theo cảm hứng bốc đồng, nàng bước về hướng ấy.
Khi bước vào vùng ánh sáng trước sân hội quán, nàng nghe thấy tiếng nhạc