TUYỆT TÌNH CA - Trang 34

Minh.
Sau bữa trưa, nàng nghỉ ngơi trong cái phòng khách mênh mông, rồi bước
ra ngoài, quyết định không trở lại cho tới lúc hoàng hôn. Tần Châu chưa hề
lỗi hẹn với nàng, và nếu chàng lỗi hẹn, thì bao giờ cũng có nguyên cớ chính
đáng. Nàng đã không gặp chàng hơn một năm, kể từ ngày theo chồng về
Cao Vũ.
Nàng thơ thẩn tại cái bến sông trước ngôi đền, nóng ruột cắn môi. Rồi nàng
trông thấy hai người lính cận vệ bước ra từ một góc bên trong. Áo choàng
của họ có hai vòng tròn trong đó viết hai chữ "thiên binh". Họ dẫn đường
cho một vị khách quan vào thăm đền. Hiển nhiên vị khách là một bậc đại
quan, vì quân phục của lính cận vệ cho biết họ là lính cận vệ tại triều đình
Bắc Kinh. Vị khách cao tầm thước và mặc một chiếc áo choàng lụa màu
ngà, bước vội vàng, không giống bước đi khệnh khạng của các quan trong
triều phục.
Tri khách tăng ăn mặc gọn ghẽ đi theo vị khách quan.
Mẫu Đơn đứng cách xa khoảng mười thước. Nhà sư muốn đưa ông quan
vào phòng khách, nhưng ông quan tỏ ý muốn tiếp tục đi nữa. Khi ông quan
liếc nhìn quanh, mắt ông ta dừng lại trên cái hình ảnh người con gái một
giây. Bàn tay Mẫu Đơn đưa lên miệng bỗng lạnh cứng lại khi nàng trông
thấy mặt vị khách quan. Khuôn mặt ấy gợi cho nàng một người nào đó
quen quen, nhưng người ấy là ai? Vị khách quan có lẽ không trông thấy
nàng. Ông ta bước lại và đứng một phút nhìn cái ụ đất ở bờ bên kia, bối rối
quay đầu và ngắm một chiếc pháo thuyền của người Anh neo giữa dòng
sông. Mắt ông ta liếc nhìn hai đầu sông, như thể rất bận tâm đến địa hình
của chỗ ấy. Luôn luôn là cái nhìn sắc bén, mau lẹ, cái nhìn của sự quan sát
tinh tế chung quanh, giống như cái nhìn của một lính trinh sát quan sát một
quang cảnh có địch quân phục kích. Rồi ông ta quay lại, và bước qua cái
cổng hình lục lăng, nhà sư và lính cận vệ vội theo sau. Mẫu Đơn trông thấy
hình dáng của vị khách quan biến dần dưới lối đi bằng bậc thang đá, cho tới
lúc bị một cành thông che ngang.
Nàng đã trông thấy cái liếc nhìn kỳ lạ, sắc bén và sáng quắc ấy ở đâu?
Nàng không thể nhớ ra. Dáng vẻ của vị khách quan gợi nhớ đến khuôn mặt