TUYỆT TÌNH CA - Trang 344

nào đó, nhưng là một sự xa cách vương đau khổ cực độ, như một hình ảnh
bị bóp méo, một hình ảnh phản xạ hằn sâu về tình yêu chân thực mà chàng
tìm thấy ở Hải Đường. Đêm nay cái hình ảnh ấy lại bị xao động mãnh liệt,
có lẽ vì vẻ hốc hác trên mặt Mẫu Đơn và cái nhìn buồn bã kéo dài trong
mắt nàng. Nàng không trông giống một người con gái thơ ngây rồ dại nữa,
mà là một người đàn bà trưởng thành và bi thảm, nhưng cực kỳ quyến rũ
hơn trước. Rồi cái hình ảnh nàng ôm choàng An Đắc Niệm gây khó chịu vô
cùng trong lòng chàng. Chàng chỉ được nghe thấy một lần cái tên An Đắc
Niệm trong lá thư của Hải Đường từ quê nhà. Chỉ thoáng nghe thấy giọng
nói của nàng là trái tim chàng lại quặn lên dữ dội. Suốt đêm chàng cố gắng
trấn tĩnh. Tất cả những ý tưởng chàng cố gắng tạo ra cho có vẻ cứng cỏi đã
tan biến. Chàng cảm thấy sự rung động của những tình cảm cũ. Một lần
nữa, tình yêu của chàng đối với Mẫu Đơn thách đố tất cả mọi sự phân tích.
Chàng cảm thấy rất mệt mỏi và quyết định đi ngủ. Một lần nữa, chàng
vươn tay ra để ôm lấy nàng trong sự yên tĩnh của đêm, nhưng chỉ ôm được
sự trống rỗng ảm đạm tối tăm.
Mẫu Đơn không thể ngủ được. Vừa tắm thoa? thích xong, nàng cảm thấy
sạch sẽ và tươi mát. Khi nàng bò vào giường của viên đại úy và cảm thấy
sự khô lạnh của khăn giường sạch sẽ, thì nàng hoàn toàn tỉnh ngủ.
Những ngày bị bắt khủng khiếp đã qua rồi. Đầu nàng quay cuồng bồng bột
trước những biến cố bất ngờ của đêm nay, và nỗi lo ngại phải gặp lại Hải
Đường. Nàng biết ơn Mạnh Giao đã bất kể mọi chuyện, vẫn đến tìm kiếm
nàng, và hơn tất cả, là An Đắc Niệm. Nàng cảm thấy những giọt lệ nóng
hổi của tình yêu cũ đang tắm mặt nàng.
Nàng bước xuống giường và đứng ngó nhìn qua cái ô cửa sổ nhỏ. Nàng
không thể trông thấy gì trong cái bóng tối lờ mờ ấy, ngoại trừ những hình
thể không rõ ràng trên bờ sông và làn nước hắt áng sáng, rạt rào và dập
dềnh bên dưới.
Nàng khẽ lách ra khỏi phòng ngủ. Một ngọn đèn nhỏ soi sáng lối đi. Nàng
mở cửa và ngửi thấy cái không khí nồng và mặn của biển cả. Nửa vầng
trăng đã lặn về phía chân trời, và bây giờ là một màu vàng dơ bẩn.
Về phía đông, một ngôi sao cô đơn nhấp nháy trong ánh sáng vàng vọt.