ƯỚC MƠ - Trang 187

tôi cảm thấy hân hoan va an tâm một cách tuyệt vời các trang giấy mà tôi
đã đánh máy xong.
Thời tiết thay đổi và trời mưa đã buộc tôi phải ở luôn trong gian phòng nhỏ
của khách sạn. Georges về với tôi khi nào anh rảnh rỗi và chúng tôi bàn bạc
với nhau về tương lai của chúng tôi. Anh giải thích với tôi rằng sự thành
công chỉ là vấn đề vận may được đem lại bởi một tư tưởng sáng tạo. Chính
vào lúc ấy anh đăng lời rao trong một tờ báo buổi chiều, nội dung như sau
"Một người trung niên cần vốn một triệu đồng (có thể hơn) để phát động
chiến dịch quảng cáo một phát minh phi thường. Lãi to cho người cho vay
vốn. Tôi thương lượng việc vay vốn nội trong 24 gìờ. xin trả lời nơi mục
báo này. Khẩn".
Anh muốn tôi phải lạc quan hơn, nhưng, khi anh giải thích các nguyên lý
của vật phát minh của anh, sự nhiệt tâm của anh làm cho tôi phát sợ. Anh
muốn sáng chế một máy lạnh không đông đá. Anh quyết định sẽ lắp cái
máy ấy từng bộ phận một, ngay trong phòng của chúng tôi.
- Bằng cách nào anh sẽ có được dòng điện cần thiết? – tôi rụt rè hỏi.
Anh có vẻ chán nản và gần như là giận dữ khi tôi nhắc cho anh nhớ lại thực
tế hiển nhiên của khách sạn. Tôi muốn đổi cái bóng đèn của tôi, thay vào
đó một cái bóng sáng hơn và chúng tôi đã vấp phải việc nổ cầu chì. Ông
chủ khách sạn bảo vệ kỹ ngân sách của ông ta.
Georges ra đi với vẻ khó chịu và còn lại một mình, tôi hồi tưởng cuộc bàn
bạc về tương lai của chúng tôi. Chỉ sau khi anh đã ra đi, tôi mới thấu hiểu
tầm quan trọng của một số lời anh đã nói "chúng ta chỉ thua nhau có hai
tuổi. Khi em ba mươi tuổi, anh sẽ là một người đàn ông ba mươi hai tuổi.
Em hãy tưởng tượng sự khác biệt. Một người đàn ông ba mươi hai tuổi bắt
đầu cuộc đời của mình, trong lúc một người đàn bà…." Sự im lặng của anh
thật là hùng hồn. bây giờ tôi nghe và hiểu rõ sự im lặng của anh hơn những
lời anh nói.
Tối hôm đó, hai con mắt tôi quá mệt mỏi, bao phủ bởi bóng tối, núp sau các
mí mắt nóng bỏng của tôi, tôi nghĩ rằng tôi còn được chín năm trẻ trung.
Ông Sazbo xuất hiện trong cuộc đời chúng tôi như một ngôi sao băng hứa
hẹn thực hiện tất cả những hy vọng thầm kín. Cái tên của ông chứng tỏ ông