ƯỚC MƠ - Trang 62

đìa máu. Tàu lửa đi vào một đường cong và lòng chúng tôi tan nát trước
cảnh tượng bi thảm ấy.
Đoàn tàu chạy với tốc độ từ hai mươi lăm đến ba mươi cây số một giờ,
những người ngồi trên trần các toa xe ban ngày bị nóng như thiêu như đốt,
ban đêm lạnh run cầm cập. Sau hai mươi bốn giờ ở trên chiếc tàu này, tất cả
chúng tôi đều muốn chết đói chết khát. Đêm đầu tiên ở trong toa xe dàn
hcho súc vật này quả thật vô cùng khổ cực.
Chúng tôi ngồi co ro trong một xó góc của toa xe, trên các túi xách của
chúng tôi, một người lính nằm dài trước chúng tôi, kề vai trên chân bố tôi,
suốt đêm, bố tôi không dám rút chân ra.
Chúng tôi đón bình minh với một tiếng thở dài nhẹ nhõm. Chúng tôi nghĩ
đến ngôi biệt thự nhỏ của chúng tôi ở thôn quê, chốn yên thân mà chúng tôi
đang đến gần. chúng tôi sẽ thấy nó còn nguyên vẹn hay chúng tôi sẽ chỉ
thấy một đống đổ nát?
Vào khoảng giữa trưa có tin lan truyền rằng chuyến tàu sẽ đổi hướng đi và
thay vì đến Baja, nó sẽ rẽ trái để đưa chúng tôi sang Nga, băng qua
Rumani. Tin ấy do người đàn ông mặt mày xanh xao cho biết, ông ta nói
rằng những quân nhân Nga ở trên tàu được về nhà nghỉ phép. Kể từ lúc ấy
người ta đào óc suy nghĩ để tìm cách trốn. Nhưng chuyến tàu, cho đến nay
chạy chậm như rùa bò, đột ngột tăng tốc độ, lính Nga ca hát và bắn súng
qua cửa sổ.
Buổi chiều, thật sự chúng tôi không còn biết chúng tôi là hành khách tự do
hay là tù nhân bị lưu đày. Khi màn đêm đã rủ xuống, đoàn tàu giảm tốc độ
và ngừng lại trong một ngôi làng nhỏ. Chúng tôi vây quanh người Nga và
xin họ cho chúng tôi xuống để đi đại tiểu tiện. Để họ khỏi nghi ngờ, chúng
tôi để lại tất cả hành lý của chúng tôi lại trên toa tàu rồi xuống xe, trốn vào
trong rừng cây và chạy đi càng xa càng tốt. Cũng may là nơi đó có nhiều
bụi rậm. mười lăm phút sau, chúng tôi nghe có tiếng kêu và tiếng súng bắn
để cảnh cáo, nhưng chúng tôi tiếp tục chạy và không một ai quay trở lại con
tàu.
Mãi đến bây giờ, tôi vẫn không biết lúc bấy giờ nỗi lo của chúng tôi có căn
cứ hay không. Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng thà chịu cực khổ trên đường chạy