buộc Edigej đừng đi bộ: “Tôi với cô ấy khoẻ mạnh, còn chú cần giữ sức,
chớ tranh cãi nữa mà chậm trễ, đường còn dài…”. Con lạc đà chưa thật
cứng cáp để chở nặng, nên hai người đi bộ bên cạnh người cưỡi. Bây giờ
con Karanar của Edigej đủ sức chở cả ba người và chỉ đi khoảng gần bốn
tiếng là về đến nhà, còn hôm đó, họ về đến ga Boranly - Bão Tuyết thì đêm
đã khuya.
Dọc đường, Kazangap kể về sinh hoạt ở đây, kể chuyện mình đã tới
Sarozek làm việc như thế nào. Thì ra anh chưa nhiều tuổi mấy, mới hơn ba
mươi lăm. Quê vùng biển Aral, làng Beshagach của anh cách làng
Zhangeldi ba mươi cây số đường ven biển. Và mặc dù Kazangap rời quê
hương đã nhiều năm, chưa bao giờ anh về thăm quê cũ. Điều đó có nguyên
nhân của nó, cha anh đã bị đi đày trong thời kỳ thủ tiêu bọn culac như thủ
tiêu một giai cấp, và đã chết trên đường trở về khi được minh oan – thì ra
ông không hề bóc lột ai và người ta đã đối xử không đúng, nói chính xác
hơn là đối xử sai lầm với những người trung nông như ông. Ông được trả tự
do, nhưng đã muộn. Gia đình, các anh chị em của Kazangap đã phiêu bạt
mỗi người một nơi, cốt sao rời khỏi quê hương chẳng bao giờ ló mặt về
nữa. Dạo đó Kazangap còn trẻ lắm, những phần tử cốt cán cứ ép buộc anh
phải ra nói trước cuộc họp lên án ông bố, rằng anh tán thành đường lối, rằng
cha anh bị kết tội là đúng lắm, rằng anh từ bỏ người cha như vậy, và rằng
những kẻ thù giai cấp, đại loại như bố anh không có chỗ đứng trên mặt đất
và nhất thiết phải chết, dù ở bất cứ đâu…
Kazangap đành bỏ đi thật xa để tránh khỏi nỗi nhục nhã đó. Anh đã
làm việc sáu năm trời ở Betpak - Dal – Thảo Nguyên Đói Khát, gần
Samarkan. Vùng đất hoang vu ấy bấy giờ bắt đầu được khai khẩn thành các
nông trường trồng bông, cần rất nhiều lao động. Mọi người sống trong các
láng trại, Kazangap đã làm thợ đào đất, lái máy trắc tơ, làm đội trưởng,
được bằng khen về thành tích lao động xuất sắc. Anh cũng đã lấy vợ ở đó,
hồi ấy người từ khắp nơi đổ về Thảo Nguyên Đói Khát để tìm miếng ăn.
Một người con gái tên là Bukej từ vùng Khiva đã theo gia đình người anh
tới đây tìm việc làm, số phận run rủi hai bên gặp nhau. Cưới nhau xong, hai
vợ chồng quyết định trở về quê Kazangap, ở vùng biển Aral. Nhưng họ suy
