sao? Chúng tôi bảo Jim Jackers kể là anh ta đã xuống đó mười lần trong
tháng vừa rồi. Có đúng thế không?
“Tôi không biết, tôi có đếm đâu,” Benny nói. “Màn tra hỏi này là sao
vậy?”
Chúng tôi hỏi là có phải anh ta xuống đó gặp người định giá cây cột vì
nó đáng tiền không. Hay là anh đang đo nó để cuối cùng chuyển đi. Hay
anh ta thích thú với việc sở hữu một món đồ độc đáo.
“Chuyện đó thì quan trọng gì?” anh ta trả lời. “Tôi xuống đó đấy. Có gì
đâu mà ầm ĩ?”
Chúng tôi không hiểu, thế mà lại còn không ầm ĩ. Bởi vì ngày hôm sau
chúng tôi phát hiện ra rằng anh ta không chỉ xuống dưới đó. Anh ta còn
xuống đó ngay sau giờ làm. Nói cách khác, anh ta lái xe xuống đó ngay
giữa giờ cao điểm. Chúng tôi hỏi tại sao anh ta dám bất chấp giao thông chỉ
để ngắm nhìn một cây cột tô tem. Anh ta lầm bầm gì đó vòng vo và nhất
định không chịu trả lời thẳng. Anh ta đã suy nghĩ gì thêm chưa, chúng tôi
hỏi anh ta, về việc anh ta định làm gì với nó khi Bizarro Brizz mang rao
bán ngôi nhà của Brizz Già? Khôn ngoan nhất là cứ để mặc nó cho những
người chủ tương lai. Benny trả lời rằng anh ta không nghĩ mình sẽ làm như
thế. Trong trường hợp đó, chúng tôi băn khoăn, thì kế hoạch của anh ta đối
với nó là gì nhỉ? Có người nêu ra ý kiến rằng biết đâu có những người da
đỏ thực sự ở ngoài kia đang muốn tìm lại cây cột tô tem của họ, họ sẽ biết
làm gì với nó tốt hơn là anh ta. Phản ứng của Benny?
“Brizz để lại cây cột tô tem đó cho tôi,” anh ta nói. “Ông ấy không để lại
cho bất kỳ thằng cha da đỏ thực sự nào cả.”
