những chiếc ghế này mà xem! Tổng cộng có đến bốn chiếc ghế quanh bàn
bếp! Tại sao mình lại cần đến bốn chiếc ghế nhỉ? Điều quan trọng là chị
đừng có phàn nàn về bất kỳ điều gì, giờ đây khi chị đã ở nhà. Chị đã ở nhà,
ở nhà hẳn luôn. Đừng suy nghĩ gì nữa, đừng suy nghĩ gì nữa, đừng suy nghĩ
gì nữa.
Chị tự hỏi lúc này Martin đang ở đâu. Anh có ở chỗ làm không? Bây giờ
là mấy giờ nhỉ? Sáu giờ bốn mươi lăm, tất nhiên là anh đang ở chỗ làm.
Đừng suy nghĩ gì nữa. Anh sẽ ở chỗ làm suốt nhiều tiếng đồng hồ cho mà
xem. Thôi đi. Ấy thế mà hôm nay Lynn Mason lại nghỉ việc sớm. Hai hồ sơ
dự thầu mới quan trọng, có vai trò tuyệt đối không thể thiếu cho tương lai
của công ty, và những chiến lược cho cả hai hồ sơ này vẫn cần được vạch
ra với bộ phận khách hàng, nhưng Lynn đã rời văn phòng vào một giờ hợp
lý, để về nhà với những con mèo của mình, để trải qua buổi tối trước ca
phẫu thuật theo một cách thật thư giãn, nghỉ ngơi bằng cách xem ti vi một
chút, lên giường sớm và đánh một giấc ngon lành cả đêm luôn. Điều gì còn
có thể tốt hơn, hấp dẫn hơn thế chứ? Đừng nghĩ về Martin nữa. Và giả sử
chị có bị cám dỗ đi nữa, hãy nhớ mà xem - đó là Martin ở chỗ làm. Chỉ là
một người đàn ông ngồi bên bàn làm việc, gắt gỏng và bẩn thỉu với những
thứ mùi hôi hám cả ngày, bận bịu với vấn đề pháp lý tẻ ngắt nào đó. Thử
hình dung sự có mặt của anh ở đây ngay lúc này sẽ chán ặc như thế nào.
Làm sao chị lại có thể mong muốn điều đó, với tất cả những gì chị có ở
ngay đây - đồ ăn Tàu đang trên đường đến, và ngần ấy những chiếc ghế để
mà lựa chọn.
Người gác cửa gọi lên từ dưới sảnh. Đồ ăn của chị đã được đưa đến. Ơn
Chúa, cho anh ta lên. Nếu anh ta dễ thương, chị sẽ quyến rũ anh ta. Không
đùa đâu. Việc đó coi như xong, coi như quyết rồi. Tưởng chị có thời gian
mà chơi trò mèo vờn chuột đêm nay chắc? Không, chỉ cần anh ta dễ thương
đôi chút thôi, chị sẽ ngã vào lòng anh ta ngay trong hành lang. Chậc, không
phải là trong hành lang. Tại sao anh không vào bên trong nhỉ? Anh làm ơn
