Và tại đó anh đã giãi bày tất cả với chị: anh là của chị. Hoàn toàn. Bất kể
điều gì chị cần từ anh, chị đều có. Anh sẵn sàng nghỉ việc nhiều ngày. Anh
sẽ ở bên chị trong mọi buổi khám. Anh sẽ cùng chị trải qua toàn bộ chuyện
này. “Từ đầu đến cuối,” anh nói. “Nếu em muốn Sherry hoặc Diane hay bất
kỳ ai hơn cũng không sao. Anh chỉ muốn bày tỏ thiện chí của mình thôi.”
“Cảm ơn anh, Martin,” chị nói. Chị lại choáng váng lần nữa, không nói nên
lời - thật quá ngỡ ngàng. “Em xúc động lắm,” chị nói. “Rồi anh sẽ phải tự
hỏi là anh đang làm gì thế này,” anh nói, “nhưng anh sẵn lòng thử - dù có
thế nào đi nữa.” “Em vui lòng mà,” chị nói. “Thực sự là em rất xúc động.”
“Nhưng có một điều mà anh phải nói rõ,” anh nói. “Đó là một điều kiện,
anh nghĩ là như vậy. Và anh biết chọn thời điểm này là không đúng lúc một
cách khủng khiếp, nhưng anh không thể... em biết đấy, anh đã theo dõi em,
hai ngày vừa rồi, Lynn. Em làm anh ngạc nhiên - nhất là hôm qua. Hôm
qua, cứ như thể em bừng tỉnh dậy. Em muốn biết tất cả mọi điều. Và em
đương đầu với những... những thực tế khó khăn chết tiệt này. Anh thực sự
rất ấn tượng. Và điều đó khiến anh suy nghĩ đêm qua, khi anh về nhà, khiến
anh nghĩ rằng em có thể đối phó với bất kỳ điều gì. Bất kỳ điều gì.”
“Tại sao anh không nói cho em biết điều anh phải nói với em là gì đi,”
chị nói.
Anh đặt cà phê của mình xuống bàn và nắm lấy tay chị. “Đó là một
chuyện mà đến giờ anh đã suy nghĩ nhiều rồi. Từ trước tất cả… chuyện
này,” anh nói. “Và thời điểm thật quá tệ, nhưng giờ không phải là lúc để
không thành thật. Không phải bây giờ. Và vì thế anh sẽ nói thẳng - đến giờ
anh đã suy nghĩ nhiều rồi rằng em và anh không hợp nhau. Xét về lâu dài, ý
anh là thế. Và anh rất ghét phải trải qua chuyện này với em mà lúc nào em
cũng nghĩ rằng... ừm, anh không biết nữa - rằng anh đang làm như thế vì
anh muốn gắn bó lâu dài. Anh muốn gắn bó lâu dài để làm cho em khỏe
hơn, nhưng không phải vì...”
