Genevieve ngừng cắn móng ngón tay út của mình. “Hoặc có thể chị ấy
thực sự bị bệnh.”
“Và cô muốn tôi là người đi vào hỏi chị ấy xem đâu là lý do.”
“Khó có thể nghĩ được bất kỳ ai tốt hơn.”
“Tại sao? Đây, nhân tiện mà nói, cũng không phải là lý do tôi từ chối,”
anh ta nói, “nhưng hãy cố nhìn nhận nó từ góc độ của tôi. Tôi là một người
đàn ông. Những vấn đề phụ nữ - không phải chuyện mà Lynn và tôi đề cập
nhiều đến. Thế mà tôi lại phải đi vào đó nói với chị ấy về một vấn đề riêng
tư đến khó tin. Trong khi đó,” anh ta vừa nói vừa làm cử chỉ như thể giới
thiệu Genevieve với chính cô, “cô là một người phụ nữ - thích hợp hơn
nhiều với chủ đề này. Thế mà cô lại đang yêu cầu tôi phải là người đi làm
chuyện đó.”
“Joe, tôi không hề yêu cầu anh phải vào đó một mình,” cô nói. Cô nâng
người lên bằng cách sử dụng chỗ để tay trên ghế, khoanh chân lại và ngồi
xuống theo kiểu kiết già Ấn Độ. “Tôi sẽ đi cùng anh.”
“Vậy tại sao cô lại còn cần đến tôi vào đó chứ?”
“Tôi cần anh...” cô nói. Cô lại cắn ngón tay trong lúc suy nghĩ rồi nói,
“Tôi không cần anh, thực lòng mà nói. Tôi sẽ vào đó một mình, nếu tôi
buộc phải thế. Tôi chỉ muốn anh vào đó vì tôi nghĩ anh có thể tạo ra sự khác
biệt. Mọi người đều biết quan điểm của Lynn về anh.”
Anh ta tỏ vẻ ngờ vực. “Mọi người nghĩ là họ biết gì về quan điểm của
Lynn về tôi?”