•••
Đó là ở ngoại ô, một nghĩa trang nhỏ tỉnh lẻ. Không có thông đỏ,
không, mà có những hàng rào sắt rèn, có Thánh thần ở cửa sổ các hầm
mộ và dây thường xuân trên các bức tường. Một nghĩa trang có người
trông nom, với một vòi nước đã han gỉ và những chiếc bình tưới bằng
kẽm. Anh nhanh chóng đi một vòng. Những người đến sau cùng,
nghĩa là những nấm mộ xấu xí nhất, có từ những năm 80.
Thể hiện sự bối rối của mình với một người đàn bà bé nhỏ đang
cọ sạch mộ những người mình thương tiếc.
- Chắc anh nhầm với nghĩa trang ở Mévreuses rồi... Bây giờ, đó
mới là nơi người ta chôn người chết... Đây là đất nhượng của dòng họ
nhà tôi... Ấy vậy mà chúng tôi phải đấu tranh đấy, anh biết không, bởi
vì những...
- Nhưng... Có xa không?
- Anh đi ô tô à?
- Vâng.
- Vậy tốt hơn cả là anh quay lại đường quốc lộ đến Leroy-Merlin
và... Anh thấy nó ở đâu rồi chứ?
- Kh... không... Charles trả lời, anh bắt đầu thấy bó hoa của mình
hơi cồng kềnh, nhưng ơ... bà nói tiếp đi ạ, tôi sẽ tìm được...
- Nếu anh có thể xác định được vị trí Leclerc...
- Hả?
- Đúng, anh đi qua trước đó, sau đó đi dưới đường sắt, rồi đi qua
nơi đổ rác, nó nằm ở phía bên phải.
Lại một sơ đồ quái quỷ gì nữa đây?
Anh cám ơn bà và vừa đi khỏi vừa ngẫm nghĩ.
Chưa cởi dây an toàn, anh đã khuỵu rồi.
