Cha cậu. Bức ảnh đã bị cắt. Không bình luận.
Anh khi là sinh viên để tóc rậm. Vừa vẫy tay trước ống kính vừa
nhăn mặt.
Anouk khiêu vũ ở nhà bố mẹ anh.
Váy trắng, tóc duỗi, nụ cười giống hệt trong bức ảnh đầu tiên,
dưới cây anh đào, gần như mười lăm năm trước đó.
Tuy nhiên, vài giờ nữa cô ấy...
Có hề chi...
Charles ngã ngửa người. Nhưng... cái gì thế này? anh thốt lên.
Cậu đang đắm mình vào quá khứ như một con heo trong chuồng của
nó trong khi chính hiện tại mới đang đè nặng lên cậu. Chính hiện tại
mới đang trật bánh, cậu ạ. Cậu có biết rằng vợ cậu đang trong vòng
tay một kẻ khác trong khi cậu than vãn như trẻ con không?
Phản ứng đi, mẹ kiếp. Đứng dậy đi. Gào lên. Đập vào tường đi.
Ghét cô ấy đi. Chảy máu đi.
Tôi xin các người...
Ít ra thì khóc đi!
Tôi đã khóc mọi thứ trên máy bay rồi còn gì.
Vậy thì hãy nói rằng cậu bất hạnh đi!
Bất hạnh ư? anh lắc đầu, nhưng... Bất hạnh nghĩa là gì vậy?
Cậu đã uống quá nhiều, vài giờ nữa cậu sẽ biết...
Không. Tôi chưa bao giờ sáng suốt như thế, trái lại.
Charles...
Gì nữa đây? anh bực mình.
Bất hạnh, đổ là từ trái nghĩa với hạnh phúc.
Từ đó có nghĩa là gì, hạnh...
