6
Chào họ ngắn gọn. Thấy lại những chiếc tay ghế cũ kỹ của anh.
Khó tập trung. Bắt đầu bằng việc kiểm tra máy tính. 58 thư. Thỏ dài.
Vừa lựa chọn cái cần đọc vừa lắc đầu lia lịa để tống khứ những lo
phiền ở nhà. Mở vì bất cẩn thư rác sau: greeting charles.balanda did
you ever ask yourself is my penis big enough? Mỉm cười hơi méo
miệng, nghe những lời ta thán của tất cả mọi người, đưa ra những lời
khuyên và động viên, kiểm tra lại công việc của anh chàng Favre, nhíu
mày, vớ lấy tập giấy của anh và bôi đen nó với tốc độ chóng mặt, thay
đổi màn hình, suy nghĩ, suy nghĩ lâu, xua đuổi khuôn mặt L., cố hiểu,
từ chối nhiều cuộc gọi để khỏi mất dòng suy nghĩ, sửa một số lỗi, mắc
một số lỗi khác, đọc những ghi chép, lật từng trang những cuốn kinh
thánh của anh, làm việc, lại nghĩ ngợi, in một tài liệu và vừa đứng lên
vừa vươn vai.
Nhận ra rằng đã ba giờ rồi, chờ lâu trước máy in, cuối cùng thì
phản ứng và tìm một tập giấy in nhưng vô ích.
Nổi cáu hết cỡ.
Đập vào máy, đá vào một chiêc hộp làm nó méo mó, càu nhàu,
chửi rủa liên hồi tay Marc tội nghiệp, gã này có ý tưởng không đúng
lúc là đến giúp anh và làm cho tất cả bọn họ phải chịu sự phi lý của
những tháng qua và sức nặng của những cái sừng của anh.
“Giấy! Giấy!”, anh nhắc lại như một gã điên.
Từ chối đi ăn trưa. Đi xuống hút thuốc dưới sân và va phải người
làm việc ở tầng dưới với những vấn đề rò rỉ của anh ta:
- Nhưng tại sao anh lại kể những chuyện đó cho tôi nghe? Tôi là
thợ sửa đường ống chắc?
