thận... Nơi duy nhất được hưởng một cái lò sưởi xứng với tên gọi
này... Và tất cả những thứ đó theo anh là để làm gì?
- Để cho người quản lý à?
- Để giữ da, anh bạn thân mến ạ! Để bảo vệ chúng khỏi bị ẩm. Để
yên cương và bộ cương của các lãnh chúa của ông ta được ở nơi có độ
ẩm tuyệt vời nhất! Tất cả mọi người rét co vòi lại nhưng những chiếc
roi ngựa vẫn được giữ nơi ấm nóng. Thật tuyệt, nhỉ? Tôi vẫn luôn nghĩ
rằng chính căn phòng này đã quyết định số phận của chuồng chim bồ
câu...
- Chuồng chim bồ câu nào?
- Cái mà những người dân vùng này đã tháo từng viên đá ra một
để tự an ủi mình vì đã bỏ lỡ mât tòa lâu đài... Đây là lịch sử của anh
nhiều hơn là của tôi nhưng những chuồng chim bồ câu đã thực sự là
biểu tượng căm thù Chế độ Cũ... Lãnh chúa càng muốn khoe khoang
bao nhiêu, chuồng chim bồ câu của ông ta càng to bấy nhiêu, và
chuồng chim bồ câu của ông ta càng to bao nhiêu, lũ chim câu lại càng
ăn nhiều hạt giống bấy nhiêu. Một con chim bồ câu có thể ngốn gần
năm mươi cân hạt mỗi năm... Chưa kể mầm cây trong vườn rau mà
chúng yêu thích phát điên lên...
- Cô biết nhiều chuyện ngang với Yacine...
- Ồ... Chính nó đã dạy cho tôi tất cả những điều đó đấy!
Cô cười.
Mùi này... Đó là mùi của Mathilde khi nó còn bé... Mà thật ra thì
tại sao nó lại không cưỡi ngựa nữa nhỉ? Nó đã từng đam mê đến thế cơ
mà...
Phải... Tại sao? Và tại sao anh lại không biết điều đó? Anh còn
bỏ qua điều gì nữa? Ngày hôm đó anh ở trong trạng thái dằn vặt của
cuộc hội ngộ nào? Một hôm nó đã bảo anh rằng anh không cần phải
đưa nó đi câu lạc bộ nữa và thậm chí anh cũng chẳng thèm tìm hiểu
xem lý do của việc từ chối này là gì? Làm sao lại...
- Anh nghĩ đến gì vậy?
