Bọn nhóc không có quần áo bơi thì mặc quần lót và quần lót ướt
trở nên trong suốt.
Những đứa kín đáo nhất lại nhảy lên xe đạp của chúng. Đa số
quay lại với một chiếc áo tắm và một cái túi ngủ trên gác ba ga.
Debbie, cô ấy thì phụ trách bữa lỡ. She loved cái lò nướng bánh
của hãng Aga.
Những hình vẽ trên các trang sau chỉ toàn có thế: thân hình
những Tarzan nhỏ bé giữa trời và nước bám chặt vào một chiếc ghi
đông cũ. Bằng hai tay, bằng một tay, bằng hai ngón tay, bằng một
ngón tay, xuôi chiều, ngược chiều, như lợn treo cổ. Cho cuộc sống.
Cho cái chết.
Và cả Tom trên chiếc thuyền của anh để vớt những đứa dở hơi
nhất, hàng chục chiếc xăng đan và giày basket xếp thành hàng trên
bờ, những vết nắng long lanh trên sóng qua cành một cây dương,
Marion ngồi trên bậc đầu tiên đang chìa một miếng ga tô cho em trai
nó, và một thằng ngốc sau lưng sắp sửa vừa đẩy nó vừa cười ngờ
nghệch.
Hình dáng của con bé, cho Anouk, và hình dáng của Kate, cho
anh.
Phác thảo nhanh. Không dám vẽ cố quá lâu.
Chạy trốn những diễn văn của các trợ lý xã hội.
Chính Alexis đến đón đàn con mình.
- Charles?! Cậu làm gì ở đây vậy?
- Đồ án thiết kế tổng hợp ngoài khơi...
- Nhưng cậu... Cậu ở đây bao lâu?
