Ngày cuối tuần thứ ba của tháng Tám... Anh vẫn chưa có can
đảm nói ra điều đó trước mặt Mathilde mà thời gian của họ chỉ còn
được tính bằng ngày. Hộp thư nhắn của anh đầy những lời đe dọa và
Barbara, con mụ tinh ranh này đã xoay xở để tìm thấy số của Kate.
Tất cả mọi người chờ anh, hàng chục cuộc hẹn đã được ấn định rồi và
Paris bắt đầu bốc mùi khó khăn, để quay trở lại thời điểm khiến chúng
ta quan tâm...
Vài giờ trước đó, Sam đã thắng lớn trong vòng loại và tất cả
chúng đóng quân ngoài trời từ phía bên kia các bãi quây ngựa.
Cuộc thám hiểm tuyệt vời...
Ramon và người đầu trò của nó đã đi từ hôm trước, đúng tốc độ
của họ và để khởi động, và đã thiếp đi ngay tại chỗ.
- Nếu cháu qua vòng một, Kate vừa tuyên bố vừa đặt một chiếc
giỏ dưới ghế của nó, bọn cô sẽ đến chỗ cháu với những chiếc túi ngủ
của chúng ta và bọn cô sẽ ngủ ngoài trời với các cháu để cổ vũ cho
các cháu trong cuộc thi...
- Để cổ vũ chứ không phải chịu đựng, cô Kay...
- Thank you sweetheart, nhưng cô biết cô nói gì mà... Bọn cô sẽ
cổ vũ cho bọn cháu, con lừa cái của cháu và cháu, như bọn cô vẫn
làm từ gần chục năm nay. Thế được không, Charles?
Ồ, anh thì... Với anh tất cả đều được... Trong đầu đã thấy toàn
những điều khoản phạt trễ thời hạn... Vả lại đó sẽ là cách để một lần
duy nhất được ngủ cách cô chưa đầy một trăm mét...
Nói thế chỉ để nói gì đó thôi nhỉ? Đã từ bỏ những mơ ước vượt
đường dốc đứng từ lâu rồi... Người phụ nữ này cần một người bạn
hơn là một người đàn ông. Thế là xong. Cám ơn. Anh đã hiểu. Mặc
kệ... Tình bạn khó tàn phai hơn... Lặng lẽ rót cho mình những cốc Port
Ellen đầy trong căn phòng nhỏ của cô và uống mừng sức khỏe anh
bạn nghỉ cùng tuyệt vời mà anh đã trở thành này.
Cười.
