nhân bị hoảng sợ, tất nhiên anh ta thường không nhận ra mình bị một con
rắn độc Châu Phi cắn.
Trong một trường hợp đáng tin được ghi lại, một người đàn ông hai
mươi sáu tuổi tình trạng sức khỏe tốt đã bị rắn độc cắn vào mắt cá chân bên
phải sau khi anh ta vô tình giẫm phải nó trong bụi rậm. Không có huyết
thanh ngay lúc đó, nhưng nạn nhân có thể được hút nọc độc thành công khi
anh ta chịu những vết cắt sâu ở những chỗ bị cắn (ngày nay cách này không
hữu dụng nữa) sau đó anh ta di bộ bốn dặm qua bụi rậm để tìm sự giúp đỡ
và được đưa tới bệnh viện trong vòng hai tiếng. Nạn nhân được cứu sống;
đó là một vết cắn của rắn Phi (một loại rắn hổ mang lớn ở Châu Phi). Sẽ có
những tổn hại về thần kinh hoặc thậm chí anh ta có thể mất một chân…).
Mma Ramotswe dừng lại. Một chân. Anh ta sẽ cần một cái chân giả. Ông
Patel. Nandira. Cô tìm kiếm nhanh. Quyển sách về con rắn đã làm cô mải
mê đến nỗi không chú ý đến hai cô gái và bây giờ họ ở đâu?- Đi mất rồi.
Họ đã đi. Cô đặt cuốn sách Các loài rắn ở Nam Phi lên giá sách và chạy
bổ ra quảng trường. Bây giờ ở đây có nhiều người hơn, vì nhiều người đi
mua sắm vào chiều muộn để tránh hơi nóng. Cô tìm kiếm cô gái. Có một
vài thanh thiếu niên ở xa xa nhưng họ là con trai. Không, có một cô gái.
Nhưng có phải là Nandira không? Không. Cô nhìn theo hướng khác. Có
một người đàn ông đang dựng xe dưới một cái cây và cô nhận thấy chiếc xe
đạp có một hình ô tô giả bên trên. Tại sao nhỉ?
Cô đi theo hướng Khách sạn Thủ tướng. Có lẽ các cô gái quay lại chỗ
chiếc xe để gặp bà mẹ. Trong trường hợp này mọi việc sẽ ổn. Nhưng khi tới
bãi đỗ xe, cô thấy chiếc xe màu xanh đang quay ra, chỉ có mỗi bà mẹ trên
xe. Vậy các cô gái vẫn đang ở quanh đây, nơi nào đó trong quảng trường.
Mma Ramotswe quay lại bậc tam cấp của Khách sạn Thủ tướng và nhìn
ra phía quảng trường. Cô đưa mắt một cách hệ thống- như Clovis Andersen
nói- nhìn từng nhóm người nghiên cứu cẩn thận mỗi điểm nút của những
người bán hàng bên ngoài mỗi cửa kính. Không có dấu hiệu nào của các cô
gái. Cô thấy người phụ nữ với cái giá áo. Bà ta đã đóng gói một ít đồ và
đang bóp cái gì trông như một con sâu Mopani.
