quyết được vấn đề đó, kể cả khi cô tìm thấy con vật đang bị một nhóm
những thằng oắt con kéo lê bằng một sợi dây.
“Tôi lo lắng về một trong những bác sĩ trẻ”, bác sĩ Maketsi nói. “Anh ta
là bác sĩ Komoti người Ni-giê-ri-a”.
“Tôi hiểu.”
“Tôi biết vài người mê tín ở Ni-giê-ri-a”. bác sĩ Maketsi nói.
“Tôi tin có vài người như thế”. Ramotswe nói, bắt gặp ánh mắt ông bác
sĩ rồi nhìn ra chỗ khác rất nhanh, trong lòng cảm thấy hơi tội lỗi.
Bác sĩ Meketsi uống hết tách trà bụi đỏ và đặt cốc lên bàn,
“Để tôi kể cho cô về bác sĩ Komoti”, ông ta nói, “bắt đầu từ hôm anh ta
xuất hiện để phỏng vấn. Thực tế, công việc của tôi là phỏng vấn anh ta,
mặc dù tôi phải thừa nhận rằng đó chỉ là thủ tục. Lúc đó chúng tôi là những
người liều lĩnh và cần ai đó có khả năng giúp một tay. Thực sự chúng tôi
không thể quá kén cá chọn canh, cô biết đó. Dù sao đi nữa, anh ta dường
như có một công việc hợp lý và vài người bảo lãnh. Anh ta đã làm việc ở
Nairobo vài năm, và tôi cũng đã gọi cho bệnh viện đó và họ khẳng định anh
ấy rất tuyệt. Vì thế tôi nhận anh ta.
“Anh ta bắt đầu làm việc từ sáu tháng trước. Anh ấy khá bận rộn. Cô có
thể biết ở đó như thế nào. Các tai nạn giao thông, đánh nhau, thường xuyên
làm tối thứ Sáu. Tất nhiên rất nhiều việc sẽ được dọn dẹp, ngừng chảy máu,
làm cho rõ nét lại.
“Mọi thứ dường như tiến triển tốt, nhưng sau khi bác sĩ Komoti ở đó
được ba tuần, bác sĩ chịu trách nhiệm cố vấn đã nói chuyện với tôi. Anh ta
nghĩ bác sĩ mới hơi cáu kỉnh và làm vài điều khiến anh ta thực sự ngạc
nhiên. Ví dụ, anh ta đã khâu vài vết thương khá tệ và đường chỉ phải khâu
lại.
“Nhưng thỉnh thoảng anh rất thực sự rất giỏi. Ví dụ, hai tuần trước chúng
tôi có một phụ nữ tới với chứng tràn khí màng phổi. Đó là một ca khá nguy
hiểm. Không khí vào trong những khoảng trống quanh phổi và làm phổi
