biết tin này. Tất cả những người ở đó sẽ biết bác sĩ Komoti đã đột ngột từ
chức”.
“Nào”, bác sĩ Maketsi nói. “Tôi muốn ngài Bộ trưởng tránh xa tất cả
chuyện này. Tôi không nghĩ nó sẽ giúp ích nếu ông ấy trở thành… chúng ta
sẽ làm như thế nào, thất vọng?”
“Tất nhiên nó sẽ không giúp ích”, Ramotswe nói. “Nếu ông cho phép tôi
sẽ gọi điện cho bạn tôi – Billy Pilani là cảnh sát trưởng ở đó. Anh ấy thích
tìm một bác sĩ giả. Billy thích một cuộc bắt giữ giật gân”.
“Cô làm chuyện đó đi”, bác sĩ Maketsi nói, mỉm cười. Đây là một giải
pháp sạch sẽ với một vấn đề cực kỳ kỳ lạ như thế này, và ông thực sự ấn
tượng với cách Ramotswe xử lý.
“Cô biết không” ông nói, “ tôi không nghĩ dì tôi ở Mochudi khó có thể
xử lý vấn đề này tốt hơn cô đâu”.
Ramotswe mỉm cười với người bạn già. Bạn có thể đi suốt cuộc đời và
kết bạn hàng năm – hàng tháng – nhưng không bao giờ có gì thay thế tình
bạn từ thuở ấu thơ.
Cô với tay chạm vào người bác sĩ Maketsi. Dịu dàng, như những người
bạn cũ thỉnh thoảng làm khi họ không có gì để nói.
