hai vị khách tới trả giá nhưng vì tình trang ngôi nhà nên họ đánh tháo và
giá nhà giảm xuống. Khi Mma Ramotswe đề nghị mua, chủ nhà đã nhảy
lên vì vui mừng và trong bảy ngày cô nhận được đầy đủ giấy tờ.
Có quá nhiều việc phải làm. Một thợ xây được gọi tới để thay những bức
thạch cao bị phá hủy và sửa chữa mái tôn. Và một lần nữa cùng với đề nghị
mua bán, công việc này cũng hoàn thành trong một tuần. Sau đó Mma
Ramotswe làm nhiệm vụ sơn tường, và nhanh chóng cô sơn xong bên ngoài
bằng màu nâu nhạt, bên trong màu trắng. Cô mua những tấm rèm màu vàng
mới cho cửa sổ và trong một phút tiêu pha hoang phí bất bình thường, cô
vung tiền mua hai bộ bàn ghế làm việc mới cho văn phòng. Bạn của cô, anh
J.L.B Matekoni, chủ sở hữu Cửa hàng xe máy Tốc độ ở Tlokwenf đem tới
một chiếc máy chữ cũ thừa ở chỗ anh ta. Chiếc máy chữ vẫn hoạt động khá
tốt. Cùng với tất cả những thứ đó văn phòng sẵn sang khai trương – sau khi
cô có một thư ký.
Đây là việc dễ nhất trong tất cả mọi việc. Một cú điện thoại tới Trường
nghiệp vụ Văn phòng và Thư ký Botswana, ngay lập tức có câu trả lời. Họ
nói có một phụ nữ. Cô Makutsi là góa phụ của một giáo viên và đã vượt
qua các bài kiểm tra đánh máy và nghiệp vụ thư ký với mức trung bình chín
mươi bảy phần trăm. Cô ấy là thư ký lý tưởng – họ đảm bảo về điều này.
Ngay lập tức Mma Ramotswe thích cô ấy. Cô Makutsi là một phụ nữ gầy
yếu có khuôn mặt khá dài và mái tóc tết bím được làm bóng bằng cây lá
móng. Cô ấy đeo cặp kính hình ô van khung bằng nhựa và tỏ ra rất nghiêm
túc. Tuy nhiên nhìn bên ngoài lúc nào cô ấy cũng hơi mỉm cười.
Họ khai trương văn phòng vào thứ Hai. Mma Ramotswe ngồi ở bàn của
mình và cô Makutsi ngồi ở bàn cô ấy, đằng sau chiếc máy đánh chữ. Cô
nhìn Mma Ramotswe và mỉm cười, thậm chí rộng hơn bình thường.
“Tôi sẵn sàng làm việc”, cô ấy nói. “Tôi sẵn sàng để bắt đầu”.
“Ừm”, Mma Ramotswe nói. “Thực sự bây giờ còn sớm. Chúng ta vừa
mới khai trương. Chúng ta sẽ phải đợi khách hàng tới”.
