viên là ba trăm, ghi danh mỗi người ba trăm đô la. Mọi người đổ xô đến và
mụ phải gạt bớt số người mà bọn đàn em đưa tới để lấy lợi nhiều hơn.
Trong số 300, mụ tự chọn những nhân vật có thế lực, giàu có trong giới
thượng lưu ở thành phố Kansas. Mụ giảng giải cho đàn em :
- Theo cách này thì hộp đêm ta thuộc loại hạng sang. Câu lạc bộ sẽ
trồi lên trên thành phố. Rồi các anh sẽ thấy ta làm đúng.
Flynn và Woppy ngợp người trước cảnh choáng lộn của nhà hàng. Woppy
không dám bước vào nhà bếp vì ở đây có ba đầu bếp chính tuyển từ các nhà
hàng nổi danh trong thành phố. Ước muốn làm bếp của hắn bị tan rã trước
cái cảnh các chuyên viên thành thạo lành nghề.
Doc như lên mây. Lão thỏa mãn được mặc bộ lễ phục, với cung cách chủ
quán rượu để lão có thể say khướt từ đêm này qua đêm khác.
Eddie cũng không bất mãn. Hắn điều khiển sòng bạc trong khi Flynn coi
quán ăn. Măng ít khi xuất hiện mà chỉ ngồi trong phòng lo tiếp tế, tính sổ
sách và hốt bạc.
Người không thích ứng nhất lại là Slim. Người ta thấy hắn lén lút đi qua, áo
quần dơ dáy, râu tóc bờm xờm. Hắm không làm việc gì trong Câu lạc bộ
mà chỉ cả ngày ở bên cạnh Cô Blandish. Hắn đòi cho Cô Blandish không
những chỉ có một phòng mà còn thêm phòng khách nữa. Măng không dám
trái ý hắn. Sự hiện diện của Cô Blandish làm mụ lo lắng vô cùng. Cô
Blandish là một bằng cớ độc nhất còn lại chứng tở băng Grisson thủ mưu
vụ bắt cóc. Nếu người ta bắt gặp Cô Blandish ở đây thì cả công trình của
Măng tiêu tan ra mây khói hết. Mụ cứ mong cho Slim mau chán cô ta để
mụ khử cho rồi.
Vào gờ Fenner và Paula trở về nhà thì Câu lạc bộ Thiên Thai bắt đầu huyên
náo. Maisey, co gái coi phòng gửi áo bận rộn vì mũ áo của khách hàng tới
tấp đưa vào tay cô. Măng mướn vì thân hình hấp dẫn của cô. Cô còn trẻ,
hồng hào tươi mát và không khó tính, cứ chịu để cho khác ôm một chút mà
không làm ồn và cũng là dịp để kiếm ít tiền.
