VERONIKA QUYẾT CHẾT - Trang 154

và cho vào cái túi đựng máy.
- Tác động của sốc điện kéo dài trong một tiếng đồng hồ - Anh ta nói với
cô gái, lúc này đã không còn la hét nữa và cứ đứng như đang bị thôi miên
bởi những gì vừa trông thấy – Mọi chuyện ổn cả thôi, không bao lâu nữa
cậu ta sẽ tỉnh lại, sẽ lành hiền quá cục đất.
Trong giây đầu tiên của cú sốc điện, Eduard cảm thấy cái hiện tượng đã quá
quen thuộc với chàng, mắt mờ đi như cóai đó phủ một tấm màn lên mắt, rồi
cuối cùng mọi vật hoàn toàn biến mất. không còn bất cứ một sự đau đớn
hay khổ não nào, chỉ có điều chàng đã được thấy tác động của cái máy vào
những người khác nên mới biết là điều này trông khủng khiếp như thế nào.
Lúc này Eduard đã nằm yên trở lại. Nếu trước đây không lâu chàng còn có
một cảm giác mới lạ nào đó trong con tim, bắt đầu hiểu ra rằng tình yêu –
đó không chỉ là cái mà cha mẹ ban tặng cho chàng, thì cú sốc điện nhất
định sẽ đưa chàng trở lại “trạng thái bình thường”.
Tác dụng chính của cú sốc điện là xóa bỏ đi những hồi ức mới gần đây, làm
biến mất những ước mơ và mộng tưởng cùng khả năng đoán trước tương
lai. Những suy nghĩ bắt buộc phải quay về với quá khứ, nếu ở ở người bệnh
sẽ xuất hiện trở lại cái mong muốn quay về với cuộc sống.
Một tiếng sau, Zedka bước vào phòng bệnh hầu như trống vắng, ở đó chỉ có
một chiếc giường bệnh mà chàng trai đang nằm. Veronika ngồi trên chiếc
ghế sát bên giường.
Tiến lại gần hơn, Zedka nhận thấy cô gái dang nôn thốc nôn tháo, đầu của
cô bất lực ngoẹo sang bên phải.
Zedka đã định gọi ngay một nhân viên y tế nào đó, nhưng Veronika đã
ngẩng đầu lên.
- Không sao đâu – nàng nói – lại một cơn nữa ấy mà. Nhưng nó đã qua rồi.
Zedka dịu dàng nắm lấy tay nàng và dẫn vào toilet.
- Đây là toilet nam – cô gái nói.
- Ở đây chẳng có ai đâu, đừng lo.
Zedka cởi chiếc áo len ra khỏi người cô gái, giặt sạch nó và trải vắt lên giàn
tan nhiệt của lò sưởi. Sau đó cởi chiếc áo len của mình và mặc cho
Veronika.