“Bọn trẻ chuẩn bị nhảy điệu đầu tiên,” ông bố tiếp tục nói khi vợ ông ta
bắt đầu òa khóc. “Và có một thằng ngu ngốc nào đó đang đứng trên sàn
nhảy. Chúng tôi gọi Dísa Rós nhưng con bé không xuất hiện. Chúng tôi bắt
đầu đi tìm nhưng mọi chuyện diễn ra cứ như thể là sàn nhà đã mở ra và
nuốt chửng con bé vậy.”
“Dísa Rós?” Erlendur hỏi lại.
“Hóa ra là con bé đã lấy chiếc xe cưới.”
“Chiếc xe cưới à?”
“Chiếc limousine. Với tất cả hoa và nơ. Cái xe đã đưa chúng đến nhà thờ.
Con bé đã trốn khỏi đám cưới. Không hề có một báo hiệu nào! Không có
lấy một lời giải thích!”
“Trốn khỏi đám cưới của chính nó!” Bà mẹ gào lên.
“Vậy ông bà không biết tại sao cô ấy lại hành động như thế à?”
“Chắc chắn là con bé đã thay đổi quyết định,” bà mẹ nói. “Con bé đã hối
hận về tất cả mọi chuyện.”
“Nhưng tại sao lại thế mới được chứ?”
“Xin ngài, ngài có thể tìm con bé về cho chúng tôi được không?” Ông bố
hỏi. “Con bé vẫn chưa liên lạc lại, và ngài có thể thấy chúng tôi đang khổ sở
lo lắng đến độ nào. Bữa tiệc thực sự đã thất bại thảm hại. Đám cưới đã bị
hủy. Còn chúng tôi thì hoàn toàn bất lực. Và con gái bé nhỏ của chúng tôi
thì mất tích.”
“Thế còn chiếc xe cưới, có ai tìm thấy nó chưa?”
