“Có hơn một nghìn tập tin ở đây, nhưng có lẽ còn rất nhiều tập tin lưu ở
các vùng khác trong ổ cứng.”
Điện thoại của Erlendur reo lên trong túi áo khoác. Đó là Elínborg. Cô đã
cố gắng theo dấu hai gã đàn ông đã đi cùng Holberg đến vũ trường ở
Keflavík vào cái đêm Kolbrún bị tấn công. Elínborg nói với Erlendur rằng
một gã trong số họ tên là Grétar và ông ta đã biến mất nhiều năm trước đây.
“Biến mất ư?” Erlendur hỏi.
“Phải. Một trong số những nạn nhân bị mất tích của chúng ta.”
“Còn gã thứ hai thì sao?”
“Gã kia đang ở trong tù,” Elínborg nói. “Luôn luôn gây rắc rối. Hắn ta
còn một năm nữa trong án tù bốn năm.”
“Vì tội gì?”
“Ông thử tìm hiểu xem.”
