cô. Cái động ở Athena của Smoky là nơi Faunia đã, trên thực tế, phải
gia nhập từ ngày đầu tiên vào làm trong đội lao công của hắn ta, và
sau đó thì đột ngột bị thải hồi ngay khi Les Farley bằng cách nào đó
khám phá ra chuyện Smoky tằng tịu với cô.
Không như Sally, Smoky không nói về sự thuần khiết phiếm thần
của Faunia như một sinh thể sống theo tự nhiên; với tư cách đại diện
cho trường đại học, hắn ta tập trung vào năng lực làm lao công của cô,
bắt đầu bằng ảnh hưởng của cô đối với sinh viên được cô lau dọn
phòng ngủ.
“Điều thay đổi ở các sinh viên khi Faunia vào làm,” Smoky nói, “là
họ có một người mà bất cứ khi nào họ gặp, cô ấy đều chào họ với một
nụ cười và lời chào và một câu Bạn khỏe không, hay Đã hết cảm lạnh
chưa, hay Chuyện học hành thế nào. Cô luôn dành một phút để nói
chuyện và làm thân với các sinh viên trước khi bắt đầu công việc. Qua
năm tháng, cô không còn là vô hình với các sinh viên nữa, không còn
đơn thuần là một lao công, mà đã là một người mà họ dần kính trọng.
Nhờ biết Faunia, họ luôn có ý thức không để phòng ốc bừa bộn để cho
cô phải dọn dẹp. Trái ngược với kiểu đó, quý vị có thể hình dung ra
một lao công khác, người không bao giờ nhìn thẳng vào mắt ai, luôn
giữ khoảng cách với sinh viên, không quan tâm sinh viên đang làm gì
hoặc muốn biết họ đang làm gì. Ồ, đó không phải là Faunia - không
bao giờ. Tôi nhận ra rằng tình trạng của ký túc xá sinh viên có liên hệ
trực tiếp đến quan hệ của sinh viên với lao công của họ. Số cửa sổ bị
vỡ chúng tôi phải gắn lại, số lỗ thủng trên tường chúng tôi phải đắp vá,
là kết quả của việc sinh viên đá vào tường, đấm vào tường, trút sự thất
vọng của họ vào tường... có thể là bất cứ trường hợp nào. Rồi sơn xịt
nguệch ngoạc trên tường. Đủ các màu. Ồ, nếu đó là tòa nhà Faunia
phụ trách, quý vị sẽ không gặp những chuyện kiểu vậy. Thay vào đó
quý vị sẽ có một tòa nhà hoạt động hiệu quả, có tác động tích cực tới
việc học tập và sinh hoạt và tới cảm giác thấy mình là một phần của
cộng đồng Athena…”
