“Anh muốn ghé đâu đấy trước không?”
“Đến quán Dugout nhé?”. Ừm, phải rồi, mẹ nấu bữa tối mà.
“Được đấy”.
Vài giờ sau, anh em chúng tôi lên đường, Buttercup chui xuống dưới ghế
sau, miệng nó thở hổn hển không ngừng. Tới Dugout, chúng tôi gọi một ít
cánh gà và mực chiên trong lúc xem kênh Sports Center rồi mới lái xe tới
nhà mẹ.
“Sao giờ này các con mới đến?”. Chúng tôi vừa đến cửa mẹ đã nhảy
dựng lên. Chưa gì tôi đã cảm thấy đau đầu với cái mớ âm thanh hỗn độn
của buổi họp mặt gia đình này rồi.
“Gutterbup!” Dylan hét ầm lên và chạy đến chỗ con chó của tôi,
Buttercup nằm ngửa ra sàn và cuộn mình lại để cho thằng bé vuốt ve bụng
nó. Elaina vẫy tay chào tôi từ phòng bên. Anh Mark đang to tiếng với ai đó
dưới tầng hầm. Ố ồ! Chết rồi, Elaina và Mark không nên cũng có mặt ở
đây.
“Con chào mẹ, sao mẹ lại gọi cả Elaina đến thế?”. Tôi nói nhanh khi
thơm lên má mẹ.
“Đã đến lúc hai đứa làm hòa với nhau rồi,” vừa nói bà vừa tranh thủ thắt
lại chiếc tạp dề.
“Hai người lại yêu nhau rồi sao?”. Tôi hỏi.
“Không hẳn thế, con bé vẫn chưa tha thứ cho chồng đâu”.
“Mẹ, đúng là anh con đã ngoại tình còn gì”.
“Chúng ta có nhất thiết phải nhắc đến chuyện này bây giờ không?”
“Thôi được rồi. Mọi người đã đến đủ chưa mẹ?”
“Đến đủ cả rồi, chỉ còn đợi mỗi hai đứa thôi đấy. Món gà quay sắp xong
rồi, thôi con ra ngoài đi, đừng đứng trong bếp nữa. Mang cả con chó gớm
ghiếc của con theo nữa. Đi đi!”
“Cô ơi, cô ơi! Chúng ta chơi cờ tỉ phú đi cô! Nhé? Nhé? Nhé?”, cô cháu
Claire mới lên chín của tôi nài nỉ.
