chẳng ai trong cái tòa soạn này không biết chuyện ấy cả. Cô mù quáng là
chuyện của cô, chẳng liên quan gì đến tôi hết”.
Mặt Lucia trắng bệch. “Cô nói cái quái gì thế, tất cả mọi người đều biết
sao?”. Cô ta nói không ra hơi, giọng tràn ngập sự sợ hãi. Rồi không đợi tôi
trả lời, cô ta giật mạnh cánh cửa phòng Penelope ngó ra ngoài. “Có đúng là
mọi người đều biết Teddy Bear bị gay không?”, cô ta thét lên.
Cả tòa soạn im lặng một cách đáng sợ. Angela, Penelope, Carl, Alan,
Pete, Danielle bên bản in, Suki phóng viên ảnh... Tất cả đều đứng đó, vừa
cảm thấy tội lỗi vừa cảm thông cho Lucia.
Khuôn mặt cộm phấn của Lucia đỏ bừng như gấc. “Tôi xin nghỉ việc”.
Vừa nói, Lucia vừa đùng đùng rời khỏi tòa soạn, giận dữ đóng sập cánh cửa
lại phía sau.
Chúng tôi lần lượt trở về bàn. “Hoãn họp”, Penelope nói to trước khi
đóng cửa phòng làm việc của mình lại. Angela nhẹ nhàng đến bên tôi trong
lúc tôi đang cố gắng tập trung vào danh sách email dài dằng dặc trên máy.
“Cậu ổn không, Chastity?”
“Không”, tôi đáp.
“Tớ biết mà”, cô nở nụ cười khích lệ. “Sao cô ấy lại tức giận với cậu
thế?”
“Tớ từng nhìn thấy Teddy Bear cặp kè cùng một người đàn ông nhưng
lại không nói cho cô ấy biết”, tôi thú nhận.
“Là tớ thì tớ cũng chẳng nói”, cô cười dịu dàng.
“Angela này”, tôi đột ngột đổi chủ đề. “Trevor nói với mình là hai người
chia tay rồi à?”
Cô đỏ mặt. “Ừ, thực ra thì bọn mình đã có gì đâu mà chia tay. Trevor rất
tốt nhưng mình có cảm giác anh ấy không có tình cảm với mình. Không có
chuyện gì nghiêm trọng cả, cậu hiểu mình không?”
Cả ngày hôm đó thật dài. Ai cũng nghĩ đến Lucia nhưng chẳng ai muốn
nhắc nhỏm đến chuyện ấy. Đến cuối giờ Penelope gọi tôi vào phòng.
