“BMNT. Bà mẹ nội trợ”.
“Hay quá”, tôi đáp. “Tôi có hai chị dâu cũng là... ừm, BMNT. Còn cô thì
sao Liza?”
“Tôi cũng vậy. Tôi cũng ở nhà nội trợ thôi”, cô ta vui vẻ đáp. Rồi sau đó
họ thi nhau kể về các hoạt động của bọn trẻ: karate, violon, piano, bóng rổ,
bóng chày, bóng vợt, bóng đá, luyện thanh, câu lạc bộ tiếng Pháp, câu lạc
bộ cờ tướng, câu lạc bộ nhạc kịch... Trong lúc nghe những lời kê khai liên
miên, tôi đã tự thề là sau này sẽ để cho các con tôi tự do chơi đùa những
thứ mà chúng thích, giống như tôi hồi bé. Tôi cứ tha thẩn đọc sách rồi lại
tha thẩn khắp ngóc ngách với các anh. Và với cả Trevor nữa.
Nhắc đến Trevor, mấy hôm trước anh có gửi email cho tôi.
“Gửi Chastity, anh mong là em vẫn ổn. Anh chỉ muốn gửi lời chúc mừng
một lần nữa. Anh mong hôm nào đó sẽ lại gặp em ở quán Emo’s. – Trevor”.
