trai cao lớn ấy của ngài. Thật là một ngày đáng buồn chết tiệt, đúng
không?"
"Vâng, thưa ngài, chắc chắn rồi."
"Harrison, lời gợi ý anh đã trao tôi ngày hôm qua và cố gắng làm tôi nghĩ
mọi thứ đều là ý tưởng của riêng tôi ấy? Chà, tôi đã quyết định đi cùng với
nó bởi vì nó có nhiều ý nghĩa với tôi. Tôi không muốn một nhóm những
người lạ ở đây, họ sẽ chỉ làm gián đoạn tôi mà thôi, và sau đó, vì Chúa, tôi
sẽ phải bắt đầu bắn súng. Không thể dung thứ sự hỗn loạn trong toà án của
tôi. Cole, tiến lên và đưa cho tôi những khẩu súng của cậu nào. Tôi sẽ chăm
sóc chúng cho cậu. Những người còn lại trong số các chàng trai cũng làm
tương tự. Mary Rose? Cô có mang khẩu súng ngắn nào không vậy"
"Không, thưa ngài."
"Vậy thì tốt."
Thẩm phán đợi cho đến khi tất cả các khẩu súng của nhà Clayborne đã được
đặt trên bàn của ông.
"Harrison, Morrison đã đồng ý giúp tôi tìm ra những người sống ở Blue
Belle hoặc trong vòng mười dặm quanh thị trấn. Không ai khác được vào
bên trong, đặc biệt là nhóm dân vệ vô-giá-trị từ Hammond. Tôi sẽ ra ngoài
lề trong một phút. Đầu tiên, tôi phải hỏi anh có phản đối gì đối với bất kỳ
thành viên bồi thẩm đoàn nào không? Anh có phản đối phụ nữ tham gia
cùng với nam giới nếu tôi quyết định chọn một hoặc hai người không? Tôi
có thể đủ xấu tính để làm điều đó.
Harrison mỉm cười. "Tôi không có bất kỳ phản đối nào với việc phụ nữ ngồi
trên ghế bồi thẩm, thưa ngài kính mến. Bất cứ điều gì ngài quyết định đều
tốt với tôi."
