- Không, thà để cô Olga Nikolaevan quyết định, chứ tớ dứt khoát
không chịu đâu.
- Thôi được, đã thế thì để cô Olga Nikolaevna thay người. Cậu càng
khổ hơn mà thôi, - Cả bọn nói.
Chính tôi cũng không biết tại sao tôi lại bướng đến thế, dù cảm thấy là
mình cũng không nên gắng bảo vệ ý kiến của mình, một khi đã xảy ra
chuyện như thế, và Siskin đã bị hai điểm. Hình như việc đã có thể khác nếu
như một ai đó khác ở vào địa vị tôi, rất có thể mọi việc đã tốt đẹp hơn.
Nhưng mà, biết làm sao được!
o O o
Hôm đó tôi và thằng Siskin đều rất thất vọng.
- Thôi tụi mình học nhóm với nhau lần cuối cùng vậy. Mai cô Olga
Nikolaevna sẽ cử đứa khác đến học cùng với cậu - tôi nói với thằng Siskin
khi đến nhà nó.
- Nhỡ cô không đổi thì sao? - Siskin nói.
- Không, - tôi nói, - đã rõ là tớ chẳng làm nên trò trống gì cả. Có lẽ là
tớ không biết cách giúp cậu học.
Tôi cảm thấy rất buồn là thầy hiệu trưởng hẳn sẽ không hài lòng. Tôi
đã hứa với thầy sẽ giúp thằng Siskin tiến bộ, nhưng rõ là tôi không hoàn
thành nhiệm vụ. Thầy lại còn nói đó sẽ là hoạt động xã hội của tôi. Có
nghĩa là tôi đã không làm tốt hoạt động xã hội, và như vậy uy tín của tôi chỉ
còn là con số không.
- Nhưng có thể là cậu không có lỗi gì thì sao? Có thể chính tớ mới là
người có lỗi? - Siskin nói. - Đáng lẽ tự tớ phải học chăm hơn, học tốt hơn.
Thôi thế này, tớ kể cho cậu nghe bí mật của tớ vậy: Chính tớ có lỗi, tớ lúc
