Chị mỉm cười.
“Không đâu.”
“Vậy nói tôi nghe.”
Ông đặt hai lòng bàn tay lên bàn rồi tựa mình vào đó để có thể nói với
chị bằng giọng tâm tình, vẫn còn nhiều đồng nghiệp của Winston đây đó
trong phòng, họ ngồi làm việc nơi bàn, cố làm cho xong việc trước cuối
tuần.
“Arrango và Walters đã bỏ sót một thứ,” McCaleb nói. “Tôi cũng bỏ
sót như thế khi nghiên cứu hồ sơ lần đầu. Nhưng sáng nay khi xem lại băng
video và các báo cáo tôi đã khám phá được điều đó. Gì chứ điều này thì cần
phải xem xét khá nghiêm túc. Tôi nghĩ nó làm mọi chuyện thay đổi đấy.”
Winston nhíu mày nhìn ông nghiêm nghị.
“Thôi đừng nói vòng vo nữa. Họ bỏ sót gì nào?”
“Có lẽ tôi nên cho chị xem hơn là nói với chị,” ông với tay xuống sàn
mở túi xách da của mình ra. Ông rút ra bản sao cuốn băng giám sát của cửa
hàng, chìa lên cho chị thấy. “Ta đi xem cái này được chứ?”
“Chắc là được.”
Winston đứng dậy đi trước dẫn đường tới phòng video. Chị bật máy
rồi đút cuốn băng vào sau khi nhìn và nhận thấy đó không phải một trong
mấy cuốn băng chị đã đưa McCaleb hôm thứ Tư.
“Gì đây?”
“Băng giám sát nơi cửa hàng.”
“Không phải cái tôi đưa anh.”
“Là bản sao mà. Cuốn kia tôi đang cho người khác xem.”
