Winston nhìn ông với vẻ lạ lùng và McCaleb đoán có lẽ ông không
nên quá thống thiết đến thế khi phản ứng lại những ngờ vực của chị.
“Xe của Cordell, chiếc Chevy Suburban ấy, nó không có trên băng.
Chị có xử lý chiếc xe của anh ta không? Tôi chả thấy gì trong chồng hồ sơ
chị đưa nói về...”
“Không, nó không bị đụng tới. Anh ta để cái ví mở ra trên ghế ngồi,
chỉ lấy thẻ ATM mà đi lại chỗ máy rút tiền. Nếu hung thủ có chui vào xe thì
hắn phải lấy cái ví chứ. Khi thấy cái ví vẫn còn đó thì chúng tôi cũng chẳng
bận tâm nữa.”
McCaleb lắc đầu mà nói, “Bọn các chị vẫn nhìn chuyện đó dưới góc
độ một vụ cướp. Quyết định không kiểm tra chiếc xe cũng có thể đúng - nếu
như đó quả thực là vụ cướp. Nhưng nếu không phải thì sao? Hẳn là hắn sẽ
không vào xe để lấy một cái gì hiển nhiên ai cũng thấy như cái ví.”
“Nếu vậy thì cái gì?”
“Tôi không biết. Một cái gì khác. Cordell dùng cái xe ấy suốt. Lái cả
ngày dọc theo đường ống nước. Nó như cái nhà thứ hai của anh ta vậy. Có
thể có hàng đống vật dụng mang tính cá nhân mà hung thủ có thể đã lấy.
Ảnh chụp này, những thứ treo nơi kính băng sau này, có thể nhật ký hành
trình này, hay gì gì nữa. Chiếc xe đâu rồi? Nói cho tôi vui đi nào, có phải nó
vẫn đang bị cảnh sát giữ hay không?”
“Làm gì có chuyện. Hai ba hôm sau vụ đó là chúng tôi giao lại cho vợ
anh ta.”
“Chắc giờ chị ta đã lau chùi nó sạch sẽ mà đem bán rồi.”
“Không đâu. Lần cuối tôi nói chuyện với vợ Cordell, cách đây hai ba
tuần gì đấy, cô ta nói gì đó kiểu như là cô ta chẳng biết làm gì với chiếc
Suburban cả. Nó to quá đối với cô ta, với lại nó cứ khiến cô ta bấn loạn tinh
thần. Cô ta không dùng mấy từ ấy, nhưng tôi nói vậy là anh hiểu rồi đó.”
