biết mình có thể tin ở chị. Ông cho chị số điện thoại của Graciela.
“Khi nào gọi được thì gọi ngay cho tôi nhé.”
“Tôi sẽ gọi.”
“Còn điều cuối nữa. Họ đi gặp đại bồi thẩm đoàn
[1]
chưa?”
“Chưa, hiện giờ thì chưa.”
“Bao lâu nữa họ mới đi?”
“Sáng mai tôi gặp anh nhé. Tạm biệt.”
Chị gác máy trước khi kịp nghe ông chửi thề thành tiếng. Sáng hôm
sau người ta sẽ đi gặp đại bồi thẩm đoàn xin họ ra cáo trạng buộc tội ông
chỉ là vấn đề thủ tục mà thôi. Các đại bồi thẩm đoàn bao giờ lại chẳng
nghiêng về bên khởi tố. Trong trường hợp McCaleb, ông biết họ chỉ cần
làm mỗi việc là cho đại bồi thẩm đoàn xem cuốn băng quay ở Siêu thị
Sherman rồi thì trình ra cái hoa tai tìm thấy được khi khám xét thuyền của
ông. Và rồi họ sẽ bày trò họp báo vào buổi chiều - thời điểm quá tốt để kịp
cho bản tin lúc sáu giờ.
Trong khi ông đứng đó nghiền ngẫm cái tiền đồ ảm đạm của mình,
điện thoại reo trong tay ông.
“Jaye đây.”
“Chị đang ở đâu.”
“Căng tin của Cục. Điện thoại công cộng.”
McCaleb lập tức hình dung nơi chị đang ở lúc này, một nơi kín đáo
với những máy bán đồ ăn uống tự động nằm về một phía phòng ăn của căng
tin. Cũng đủ để có chút riêng tư.
“Tình hình ra sao hở Jaye?”
