Hôm nay, tất cả mọi người đều đang nói về Dự luật 187[12] và cuộc
biểu tình đã được lên kế hoạch từ trước ở trường. Mình nghe thấy rất nhiều
người gào thét “Không dự luật 187”. Thậm chí mình còn nhìn thấy thùng
rác được ném bay qua sân trường và nhìn thấy cả những cuộc đánh nhau
nữa. Tất cả những việc này đều nhắm tới cuộc bãi khóa.
[12] Dự luật 187: Hay còn gọi là Sáng kiến “Cứu dân tộc” của bang
California, được đưa ra vào năm 1994 nhằm ngăn chặn người nhập cư trái
phép, không cho họ quyền hưởng các dịch vụ xã hội, chăm sóc sức khỏe và
nền giáo dục công lập. Ban đầu dự luật này nhận được đa số phiếu ủng hộ
(58,93%), nhưng sau đó vào năm 1999, điều luật này đã vấp phải sự phản
đối của Nghị sĩ đảng Dân chủ Gray Davis và đã được vô hiệu hóa.
Học sinh người Latin và người Mỹ gốc Phi bắt đầu bước ra. Cảnh sát ở
khắp mọi nơi. Cứ như thể bọn mình đang thực hiện một tội ác và họ cần
phải đứng bao quanh khuôn viên trường học vậy. Một vài học sinh đã bị
bắt, còn số khác đã rời trường, tập trung cùng với học sinh các trường cấp
ba khác ở gần công viên.
Mình quyết định không bước ra. Thay vào đó, mình có thể bày tỏ cảm
xúc của bản thân ở nơi mà mọi người có thể nghe thấy tiếng nói của mình,
nơi mà suy nghĩ, ý kiến của mình không bao giờ bị đánh giá. Lớp học
của cô Gruwell là nơi mình có thể thể hiện cảm xúc về việc sự kiện này ảnh
hưởng như thế nào tới mình. Cuộc thảo luận về tình hình hiện tại ở lớp học
của cô có thể giúp được mình. Cô đã viết cụm từ “Dự luật 187” lên bảng và
bọn mình được nói về tác động của dự luật này đến từng dân tộc.
