những thứ có lợi cho ông ta, làm giảm giá trị của những bằng chứng chống
lại ông ta và làm mềm lòng bồi thẩm đoàn. Rồi mình vận dụng vào trường
hợp của anh mình - trường hợp mà hy vọng duy nhất của anh ấy là lời thú
tội của kẻ đi cùng với anh, kẻ giết người thực sự. Tòa tuyên bố:
“Bị đơn đã thừa nhận hành động của mình với một người không phải là
thành viên của phiên tòa. Chính vì thế, lời khai nhận đó không có hiệu lực
và không có tính pháp lý, vì vậy không thể dùng làm bằng chứng trước tòa
được”.
Luật sư của anh đến và khuyên anh biện hộ theo điều luật bổ sung số 5 -
không tuyên bố, không kết tội. Lại một lần nữa họ đã chứng minh rằng
công lý không có nghĩa là kẻ xấu phải vào tù, nó chỉ đơn giản đồng nghĩa
với việc có ai đó phải trả giá cho tội ác mà thôi.
Mình nhớ những hình ảnh từ câu chuyện Mười hai người nổi giận và
cách mà vị bồi thẩm lạc quan đã lay chuyển được trái tim của 11 người còn
lại. Ngay khi mình bắt đầu cảm thấy có chút hy vọng, mình liền nhận ra đó
chỉ là một cuốn sách, không hơn không kém.
Ngày hôm nay vào lúc 2 giờ, anh mình đã phải ra hầu tòa mà không có
một đội trong mơ, cũng không có thiên thần hộ vệ. Anh bị kết án 15 năm tù.
Nhật ký 28
Nhật ký thân yêu,
Kể từ hồi cấp một, mình luôn được học ở những lớp dành cho học sinh
giỏi. Mình cứ nghĩ rằng mình đã rất may mắn khi nhận được sự giáo dục tốt
