Tugumi từ phía sau in dấu trong tâm tưởng tôi rõ mồn một như 1 dư ảnh.
Đến tận buổi tối diễn ra lễ hội, 2 chúng tôi mới hoàn toàn khỏe lại. 4 chúng
tôi sẽ đi chơi lễ hội .Tugumi, Kyoichi, tôi và Yoko. Tugumi hào hứng nói sẽ
kể cho Kyoichi về lễ hội của thị trấn này.
Chuyện 3 chị em mặc yukata cho nhau đã cách đây 1 năm. Mỗi người dù
có thể thắt đai lưng cho người khác nhưng kô thể tự thắt cho mình. Trên
chiếc chiếu rộng trong nhà Yamamoto, chúng tôi để chiếc đai lưng bóng
láng, mềm mại màu đỏ và hồng trải rộng trên nền xanh nước biển của chiếc
yukata có những hình hoa to màu trắng. Tôi thắt cho Tugumi chiếc đai lưng
màu đỏ. Lúc đó, tôi cảm nhận rất rõ Tugumi gầy như thế nào. Cảm giác
như thể kô biết buộc ở đâu , như thể trong tay tôi chỉ còn có mỗi cái đai
lưng trơ khấc, nhẹ bỗng. Trong thoáng chốc tôi sửng sốt.
Thay quần áo xong, chúng tôi xuống dưới nhà xem TV thì Kyoichi đến
đón. Cậu ta mặc quần áo như thường ngày nhưng khi Kyoichi trách: “Cái
này thì khác!” và cho chúng tôi thấy đôi guốc gỗ đi ở chân. Đôi chân trần
to đùng trông có vẻ rất mùa hè. Tugumi vẫn như mọi khi kô hề tỏ vẻ xúng
xính trong bộ yukata, cánh tay trắng trẻo nắm lấy tay Kyoichi, vừa lắc vừa
hối thúc như trẻ con: “Đi nhanh lên thôi, còn xem hàng quán đêm trước khi
có pháo hoa .” Bộ dạng nó có gì đó rất đáng yêu.
- Này!Kyoichi, chỗ đó làm sao thế?- chúng tôi hoàn toàn kô chú ý cho đến
khi Yoko nói ra. Phía dưới mắt của Kyoichi lúc này đứng trong góc tối ở
cửa ra vào nổi lên 1 vết thâm đã nhạt bớt.
- Bố em biết việc anh qua lại với em nên anh đã bị đánh à?- Tugumi nói.
- Đúng thế đấy.- Kyoichi cười khổ sở.
- Thật kô?- tôi hỏi.
- Đùa đấy. Kô biết đâu. Thứ nhất, có lẽ bố mình kô thể có tình yêu to lớn
đến thế đâu.- Tugumi vừa cười vừa nói vẻ buồn rầu nên chúng tôi kô hỏi
thêm nữa và ra khỏi nhà.
Ngẩng đầu nhìn dải thiên hà nhờ nhờ sáng trên bầu trời, chúng tôi đi xuyên
qua các ngõ phố và bãi biển. Âm thanh của điệu múa Bon phát ra từ loa
phóng thanh theo gió bay tới mọi nơi trong thị trấn. Biển trông đen và dậy
sóng hơn mọi khi, có lẽ là do biển được chiếu sáng bơi những dãy đèn ***g