Thấy chị làm, các chị em vắt sữa khác cũng phải cố gắng theo. Cái
chị to béo A-nít-xi-a thoạt đầu làu nhàu khó chịu, lúc sau cũng chú ý ngắm
Ka-ti-u-cha lấy sữa, vắt, bóp, chăm nom nuôi nấng như thế nào, và dần dần
cũng bị lôi cuốn vào.
Sức vắt càng tăng lên nữa, ông chủ tịch A-nít-xi-mốp hoan hỷ.
- Này chị có biết gì ở trại ngoài kia không đấy? - Ông ta nói với
Đu-ni-a - Thôi, bây giờ cứ việc thi đua đi, việc đó là phần chị đấy.
Ma-la-khốp trách Ka-ti-u-cha và mắng yêu vợ:
- Em cứ đi biền biệt để giường chúng ta lạnh ngắt thế này.
- Chả sao đâu, Vát-xi-a ạ - Ka-ti-u-cha nở một nụ cười mệt mỏi: -
Không còn bao thời gian nữa tới giêng, còn hai tháng nữa, thế là hết năm.
Miễn là rét không làm sụt mức sữa xuống. Nhất là trại ta lại khó khăn chỗ
sưởi...
Rồi cứ như thế chị hùng hục suốt ngày đêm vào công việc, về đến
nhà là cứ mệt nhoài ra, gần như không ăn được nữa, và vừa chạm đầu vào
gối là chị ngủ say như chết.
Chị đạt được ý nguyện. Hốc hác, tay nhấc lên không còn nổi nữa,
chị lắng nghe tiếng văng vẳng trong đài phát thanh báo tin là chị được tặng
danh hiệu Anh hùng lao động.
Bốn chị vắt sữa khác cũng được tặng thưởng cùng một lúc.
Sự vui mừng vừa mới qua thì đã có giấy triệu các tập chị lên ủy
ban tỉnh.
