dòng chữ màu đỏ: “Phụng yêu dấu, tôi yêu em bằng tất cả niềm hy vọng
của tôi”. Tôi biết rằng anh đã viết những dòng chữ đó bằng máu của mình.
Tôi lần giở và đọc trang hồi ký của anh. Chữ anh viết rất khó xem.
“Ngày....
Hôm nay là ngày đầu tiên tôi đặt chân lên hòn đảo này. Tôi lọt vào hòn
đảo một cách không chính thức. Ở Hawaii tôi mua một chiếc thuyền bằng
hầu hết số tiền tôi dành dụm được trong mười mấy năm qua. Khi vừa đặt
chân lên mép cát của bờ đảo thì tôi bị phát hiện. Những người của gia đình
da đỏ này vây quanh tôi.
- Ông có biết hòn đảo này thuộc quyền sở hữu của chúng tôi chứ? -
Một thanh niên da đỏ hỏi tôi.
- Tôi biết.
- Vậy tại sao ông xâm nhập lãnh thổ của chúng tôi bất hợp pháp?
- Tôi biết nếu yêu cầu các ông trước thì tôi sẽ không được chấp nhận -
Tôi nói.
- Chúng tôi không cần biết ông đến đây vì mục đích gì. Nhưng chúng
tôi yêu cầu ông rời khỏi nơi này ngay.
- Tôi... tôi muốn... ở lại đây - Tôi hoảng hốt nói - Hãy hiểu cho tôi.
- Ông không phải là người đầu tiên đến hòn đảo này. Đã có những
người da trắng khác đến đây, nhưng bọn họ là những con quỷ. Khi chúng
tôi gặp họ, họ cũng van xin như ông vậy. Ông nên nhớ, chúng tôi là những
người da đỏ ở thập kỷ 80.
- Tôi biết... tôi biết... Tôi muốn ở lại.
