đặt câu hỏi cho giáo viên. Tôi đành phải trình bày theo cách cổ điển. Trong
khi nói, tôi bực mình thấy mấy sinh viên người Singapore hào hứng xỉa
những chiếc răng bằng vàng.
***
Chiều thứ Bảy, tôi thấy chiếc Mercedes còn trắng hơn cả thường lệ.
Tôi được biết chúng tôi sẽ đi Hakone. Vì chẳng biết gì về nơi này nên tôi
hỏi thêm chút thông tin. Sau khi lúng búng một hồi, Rinri nói là rồi tôi sẽ
thấy. Đường đi đối với tôi dường như dài vô tận, dọc đường đầy những trạm
thu phí cầu đường.
Cuối cùng chúng tôi tới một cái hồ rộng mênh mông, bao quanh là những
ngọn đồi và hàng cây tori đẹp như tranh vẽ. Người ta tới đây dạo chơi bằng
thuyền hoặc xe đạp nước. Chi tiết cuối cùng này làm tôi buồn cười. Hakone
là địa điểm dạo chơi vào ngày Chủ nhật của những người Tokyo theo chủ
nghĩa lãng mạn kiểu Lamartine
Chúng tôi lướt đi trên sóng hồ trong một thứ giống như chiếc phà. Tôi thích
thú trước cảnh những gia đình người Nhật vừa say mê ngắm phong cảnh
vừa lau chùi thay tã cho đứa con út, những đôi tình nhân ăn vận những bộ
đồ đôi, tay trong tay.
- Anh đã bao giờ đưa người yêu tới đây chưa?
Tôi hỏi.
- Tôi không có người yêu.
- Trước kia, anh có người yêu chứ?
- Có. Tôi không đưa cô ấy đến đâ
