một bên và từ đâu đó lấy ra một tập giấy dày cộp. Anh ta ấn nó vào tay
Loogan. “Hãy nói rằng chúng thật tuyệt diệu nhé,” anh ta nói. Trang tiêu đề
bám đầy đất từ tay Tom. Loogan cố gắng phủi đất khỏi trang sách nhưng
chỉ làm chúng tệ hơn. Đột nhiên một lỗ thủng to bằng đồng xu hiện lên trên
trang giấy. Đó là một vòng tròn có viền đen. Cái lỗ xuyên qua tập bản thảo,
đục thủng tất cả các trang. Nhìn qua đó, Loogan có thể thấy hình bóng Sean
Wrentmore đứng lên trong mồ, khói tuôn ra từ nòng khẩu súng mạ kền.
Tới lúc đó Loogan mới nghe thấy tiếng súng. Anh giật mình tỉnh giấc và
ngồi thẳng trên giường. Anh nghe thấy tiếng chuông đồng hồ kêu, nhưng
ngoài cửa sổ vẫn rất tối. Đồng hồ hiện số: 2:09. Rồi Loogan nhận ra đó
không phải chuông đồng hồ. Điện thoại anh đang reo, anh đã để nó trên
mặt tủ cạnh giường ngủ.
Anh nhấc máy và nghe thấy giọng Michael Beccanti. “David, là tôi đây.
Đừng sợ.”
Anh dựng thẳng một chiếc gối sau lưng và dựa vào đầu giường. “Tôi đâu
có hoảng sợ.”
“Anh đang ngủ à?” Beccanti nói, “Lúc nào tôi cũng quên là anh ngủ thế
nào.”
“Giờ tôi tỉnh rồi.”
“Tốt lắm, vì tôi đã trèo qua cửa sổ vào nhà và chuẩn bị lên cầu thang bây
giờ. Tôi sẽ bật đèn hành lang. Đừng có giật mình nhé.”
Đèn bật sáng. Beccanti xuất hiện ở cửa ra vào, tay gập chiếc điện thoại di
động và bỏ vào túi. Anh ta mặc quần jeans xanh, áo sơ mi đen bỏ thòng ra
ngoài quần và một chiếc áo khoác đen trùm ra ngoài.
“Xin chào David,” anh ta hồ hởi nói.
Loogan tắt điện thoại và bật đèn ngủ. Anh đang mặc một chiếc áo phông
với quần đùi, chăn kéo đến ngang hông. Anh cứ ngồi nguyên đó, tỏ ra
không bị làm phiền bởi sự có mặt đột ngột của Beccanti.
“Lấy ghế đi,” anh nói, “Anh đã ở đâu thế?”
